TO DO WITH US - oversettelse til Norsk

• med oss å gjøre

Eksempler på bruk av To do with us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Last night you very definitely refused to have anything to do with us.
I går kveld avslo du definitivt å ha noe å gjøre med oss.

And what does this got to do with us?
Hva har det å gjøre med oss?

Have you any idea what they're going to do with us?
Har du noen idé om hva de kommer til å gjøre med oss? lngen idé?

But Lavetta didn't want nothing to do with us, and I respected her wishes.
Hun ville ikke ha med oss å gjøre.

He didn't want anything to do with us.
Han ville ikke ha noe å gjøre med oss.

What's it got to do with us?
Kva har det med oss å gjera?

What has that got to do with us?
Hva har vi med det å gjøre?

What are you going to do with us?
Hva skal du gjøre med oss?

Karma has nothing to do with us being underground.
Karma har ingenting å gjøre med at vi er i undergrunnen.

What are they going to do with us?
Hva kommer de til å gjøre med oss?

They are arguing about, what to do with us.
De diskuterer hva de skal gjøre med oss.

What are they fixing to do with us?
Hva vil de gjøre med oss?

It's got nothing to do with us.
Det har ingenting med oss å gjere.

What do you think he's going to do with us?
Hva tror dere han gjør med oss?

I need to know what you're planning to do with us.
Jeg må vite hva dere skal gjøre med oss.

I just want you to understand it has nothing to do with us.
Du ma forsta at det ikke har noe med oss a gjore.

Mirei. What? What do you think Sack-head wants to do with us?
Mirei. Hva? Hva tror du Sekke-hode vil gjøre med oss?

These different persons had had little or nothing to do with us, who it was about.
Disse forskjellige personene hadde hatt lite eller ingenting å gjøre med oss, som det handlet om.

Those who ruined for us two, had anything to do with us, and they didn't know anything about us..
De som ødela for oss to, hadde ikke hatt noe å gjøre med oss, og de visste ikke noe om oss..

I remembered the day the family all got together to try to figure out what to do with us three kids- me and my brothers.”.
Jeg husker den dagen familien samlet seg for å finne ut av hva de skulle gjøre med oss barna- meg og de to brødrene mine».