TO GET MARRIED - oversettelse til Norsk

• å gifte seg
• for å bli gift
• for ekteskap

Eksempler på bruk av To get married på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You want to get married after a year?
Vil du gifte deg etter et år?

You offer to get married and they keep you hanging.
Du tilbyr å gifte deg, og de lar deg vente.

I asked to get married, but you wouldn't budge.
Jeg ville gifte meg, men du nektet.

Are you going to get married soon?
Skal du gifte deg snart?

Now it's time to get married.
Nå må du gifte deg.

Of females leave to get married and 22%… Baxter,
Av kvinnene slutter for å gifte seg, 22%… Baxter,

Don't you want to get married, Alice?
Vil du ikke gifte deg, Alice?

I won't force you to get married anymore.
Jeg tvinger deg ikke til å gifte deg mer.

You want to get married, don't you?
Du vil gifte deg, ikke sant?

Yeah, but that's not enough to get married, is it?
Ja, men det er ikke nok til å gifte seg, er det?

I don't want to get married at 15!
Jeg vil ikke gifte meg som 15-åring!

We have decided to get married within the year.
Vi gifter oss før året er omme.

The plan was to get married last year
Planen var å gifte oss i fjor

I want to get married.
Jeg vil gifte meg, hva med deg?

But they're the ones who forced me to get married.
De tvang meg til å gifte meg!

But why do you want to get married now?
Hvorfor vil du gifte deg nå?

Everybody wants us to get married.
Alle vil at vi skal gifte oss..

For me to get married?
At jeg skal gifte meg?

You want to get married without a sofa?
Dere vil gifte dere uten en sofa?

Then what's the hurry to get married?
Så hvorfor haste med å bli gift?