TO GET MARRIED in Czech translation

• vzít
• oženit
• vdávat
• vdát
• brát
• se vdala
• se provdala
• na manželství
• ke svatbě
• vdáš
• na ženění
• na vdávání
• se vdám
• se ožením
• se berete
• na vdavky

Examples of using To get married in English and their translations into Czech

Too old to get married.
Starý na ženění.

They're a little young to get married, don't you think?
Jsou trochu mladí na manželství, nemyslíš?

Do you think you're ever going to get married, have kids?
Myslíš, že se někdy vdáš? Budeš mít děti?

That's not a reason to get married.
To není důvod ke svatbě.

maybe somebody didn't want her to get married.
možná někdo nechtěl, aby se vdala.

No, if he doesn't want to get married, that's fine.
Ne. Jestli se nechce brát, tak budiž.

Is it true that you have come to India only to get married?
Je pravda, že jste přijela do Indie jenom proto, abyste se provdala?

If she's old enough to get married, She's old enough to follow the law.
Jestli je dost stará na vdávání, je dost stará na dodržování zákona.

Time to get married, son.
Je čas na ženění, synu.

My mom decided we were too young to get married, told her parents.
Že jsme příliš mladí na manželství, řekla to jejím rodičům. Máma se rozhodla.

To be honest, among the three of us, I thought you will be the first to get married.
Myslela jsem, že ty se z nás vdáš jako první.

Yeah, but that's not enough to get married.
Jo, ale to ke svatbě nestačí.

She's coming to India to get married.
Přijíždí do Indie, aby se zde provdala.

I don't know if she wants to get married.
Akorát nevím, jestli se chce brát.

Although I know deep down she wanted me to get married.
Vím, že toužila po tom, abych se vdala.

It's too late for Estela to get married.
Pro Estelu na vdávání je už pozdě.

You're not ready to get married, and I'm not letting you.
Nejseš připravenej na ženění a já tě nenechám.

I'm not ready to get married.
Na manželství nejsem připravená.- Ty ano?

This is just what I need to get married!
Mohla bych to potřebovat, až se vdám!

That's not a good reason to get married.
To není důvod ke svatbě.