TO MAKE A TOAST - oversettelse til Norsk

• utbringe en skål
• å skåle
• utbringe en skåi

Eksempler på bruk av To make a toast på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How to make a toast.
Hvordan lage en toast.

I want to make a toast, so please, hold your glasses.
Jeg vil skåle. Hev glassene.

Um… I would like to make a toast to my mother, Eileen Newlander.
Jeg vil skåle for moren min, Eileen Newlander.

I would like to make a toast to someone very special, someone we can all rely on.
Jeg vil skåle for en som er helt spesiell.

I just wanted to make a toast.
Jeg ville bare skåle.

I just want to make a toast to you guys.
Jeg vil bare skåle for dere.

I want to make a toast.
Jeg vil skåle.

Allow me to be the first to make a toast.
Tillat meg å være den første til å skåle.

I would like to make a toast.
vil jeg gjerne skåle.

I would like to make a toast to our honored guest,
vil jeg skåle for vår gjest Jonah

Ladies and gentlemen, as best man of these festivities… it is my one duty of the evening to make a toast.
Mine damer og herrer… Som forlover har jeg i oppgave å utbringe en skål for brudeparet!

How to make a toast for your girlfriend Many young people on the eve of the main holiday in the year of their beloved girlfriend- the birthday- often puzzled what beautiful
Hvordan lage en skål for kjæresten din Mange ungdommer på kvelden til hovedferien i året av deres kjære kjæreste- bursdagen- forundret ofte hvilke vakre

You want to make a toast?
Vil du utbringe en skål?

How to make a toast to the ghosts.
Hvordan lage en skål for spøkelsene.

Steve? You want to make a toast?
Steve? Vil du også utbringe en skål?

I would like to make a toast now.
Jeg vil gjerne skåle.

Sophie,- l want to make a toast.
Sophie, jeg vil utbringe en skål.

I would like to make a toast.- Here.
Jeg vil gjerne utbringe en skål.

I'm tying to make a toast. Come on.
Jeg prøver å skåle.- Kom igjen.

So I would like to make a toast to the groom.
Så jeg vil gjerne skåle for brudgommen.