TO MAKE A TOAST in Hebrew translation

• להרים כוסית
• לעשות טוסט
• להפוך את טוסט

Examples of using To make a toast in English and their translations into Hebrew

I would like to make a toast to her tonight in front of everyone.
אני רוצה להרים כוסית לכבודה מול כולם הערב.

We have been asked to make a toast to Steve.
התבקשנו להרים כוסית לכבוד סטיב.

I would like to make a toast to my beautiful bride-to-be.
אני רוצה להרים כוסית לחיי כלתי לעתיד היפה.

I would like to make a toast to my good friend Miranda,
אני רוצה להרים כוסית לחברה טובה שלי מירנדה.

But I also want to make a toast to her son, Mr. Justin,
אבל אני גם רוצה להרים כוסית בשביל בנה, ג'סטין,

Um, I would like to make a toast… um, to God.">
אום, אני רוצה לעשות טוסט… אממ,

I want to make a toast to the happy couple'cause I want to come visit you in Hawaii.
אני רוצה להרים כוסית לזוג המאושר כי אני רוצה לבוא לבקר אתכם בהוואי.

I would like to take this time to make a toast to Danny and Debbie.
אני רוצים לקחת את זה זמן לעשות טוסט לדני ודבי.

Wait, before we dig in, I would like to make a toast to our honored guest, Jonah, and his stunning bride-to-be, and all their gracious help with my airport bill.
רגע, לפני שנתחיל לאכול אני רוצה להרים כוסית לאורח המכובד שלנו ג'ונה וכלתו לעתיד המהממת.

And I would like to make a toast to friendship. Yes, we also want to toast lucy, our little doctor.
כן, אנחנו גם רוצים להרים כוסית ללוסי, הדוקטור הקטנה שלנו אני לא רוצה להיות דוקטור יותר.

I would like to make a toast to my brother, to his L.A. stage debut.
הייתי רוצה להרים כוסית לאחי. לתפקידו בתור שחקן בלוס-אנג'לס.

At this moment, I want to make a toast to Steve and Emily, who after tomorrow will be Mr. and Mrs. Steven Butabi.
ברגע זה, אני רוצה להרים כוסית לסטיב ואמילי,-- מי מחרתיים יהיה מר וגברת סטיבן Butabi.

You know, in my country, it's considered bad luck to make a toast without real wine.
אתם יודעים, בארצי זה נחשב מזל רע להרים כוסית בלי יין אמיתי.

I would like to make a toast to you.
הייתי רוצה להרים כוסית לכבודך.

I would like to make a toast.
אבל אני רוצה להרים כוסית.

That's why I would like to make a toast to Sydney. A woman who was never boring, a person who… I will never forget.
וזו הסיבה שאני רוצה להרים כוסית, לסינדי… אישה שמעולם לא היתה משעממת, בן אדם ש… אני לעולם לא אשכח.

Scusi! Pardon! I would like to make a toast to our gracious hosts And to all of you, because this is a very special night--.
(בשפות שונות) ברצוני להרים כוסית למארחים האדיבים שלנו… ולכולכם, כי זה לילה מיוחד מאוד… הוא מיוחד עבורי.

She even agreed to pay me $400 to make a toast to you tonight in front of everyone.
היא אפילו הסכימה לשלם 400 דולר כדי להרים כוסית לכבודך הערב מול כולם.

I haven't…- Sure.- I haven't been totally honest… ls there anyone else who would like to make a toast?
לא הייתי כנה לחלוטין… האם יש מישהו נוסף שרוצה להרים כוסית?

I would like to make a toast to Francine and to tonight's premiere of White Rice.
אני רוצה להרים כוסית לחיי פרנסין ולחיי הבכורה של"אורז לבן".