TO POINT OUT - oversettelse til Norsk

• å påpeke
• å peke ut
• å poengtere
• å presisere

Eksempler på bruk av To point out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want to point out the good will
Jeg vil påpeke den gode viljen

Attentive staff are on hand to point out landmarks and answer questions.
Oppmerksomt personale er til stede for å peke på landemerker og svare på spørsmål.

Now it remains for others to point out where I left it right road.
Nå gjenstår det for andre å peke på hvor jeg forlot den rette vei.

We want to point out that every person on the competence marketplace have a choice.
Vi vil poengtere at hvert individ på kompetansemarkedet har et valg.

You will be able to point out how much you want to buy plants draw.
Du vil kunne peke ut hvor mye du ønsker å kjøpe planter tegne.

Probably don't need to point out the obvious, do I,?
Trenger jeg å påpeke det åpenbare?

I would like to point out five in particular.
Jeg vil peke på fem problemer.

He wants to point out five problems.
Han vil peke på fem problemer.

Or him, want to point out five problems.
Han vil peke på fem problemer.

Of which Francis had a lot. Something I want to point out about dialogue.
Noe jeg vil påpeke ved dialog, noe Frans hadde mye av.

And I'd like to point out this wall just provided a lot of privacy!
Jeg vil bare nevne at denne veggen ga oss privatliv!

I want to point out-- see one right there? from a distance,?
Herfra, vil jeg peke på… ser dere den der?

And I would like to point out this wall just provided a lot of privacy!
Jeg vil bare nevne at denne veggen ga oss privatliv!

I'd like to point out, this wall just provided a lot of privacy.
Jeg vil bare nevne at denne veggen ga oss privatliv.

I'd like to point out again that my name isn't in there.
Jeg vil igjen påpeke at mitt navn ikke står der.

I would like to point out again for the record that my name isn't in there.
Jeg vil igjen påpeke at mitt navn ikke står der.

I want to point out that it's not art.
Jeg vil påpeke at det ikke er kunst.

We want to point out that black students occupy this building.
Vi vil understreke at svarte studenter okkuperer denne bygninga.

I just want to point out that it was you.
Jeg vil bare påpeke at du.

Living abroad and to point out.
Bor i utlandet og påpeke.