TO PREVENT THE APPEARANCE - oversettelse til Norsk

• for å forhindre utseende
• for å forhindre utseendet
• for å forhindre forekomsten
• for å hindre utseendet

Eksempler på bruk av To prevent the appearance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And it's no secret that it is easier to prevent the appearance of cracks than to get rid of them.
Og det er ingen hemmelighet at det er lettere å forhindre utseende av sprekker enn å bli kvitt dem.

In order to prevent the appearance of dryness, peeling
For å forhindre utseende av tørrhet, peeling

Air purity and the absence of deleterious impurities therein are needed to prevent the appearance of headache, drowsiness,
Luft renhet og fravær av skadelige urenheter deri for å forhindre fremkomsten av hodepine, søvnighet,

It is essential in the process of cutting the tile to prevent the appearance on the surface of the tile cracks and chips.
Det er vesentlig i ferd med å kutte flisen for å forhindre at utseendet på overflaten av flisen sprekker og chips.

comfortable tummy band specially developed to prevent the appearance of stretch marks as your bump grows.
behagelig magebånd spesielt utviklet for å forebygge forekomsten av strekkmerker etter hvert som magen vokser.

If you want to prevent the appearance of mosquitoes in the apartment,
Hvis du vil forhindre utseendet på mygg i leiligheten,

In view of this, it is recommended to even rake off the ground from the top of the rhizome, in order to prevent the appearance of additional processes.
I lys av dette anbefales det å rake av bakken fra toppen av rhizomet for å forhindre utseendet av flere prosesser.

as well as to prevent the appearance of dirofilariasis.
forebygging av helminter, samt å forhindre utseendet av dirofilariasis.

healthy plants in order to prevent the appearance of diseases and parasites.
sunne planter for å forhindre utseende av sykdommer og parasitter.

how to prevent the appearance of a bruise?
Hvordan forhindre utseendet på et blåmerke?

This intensive cream supports the regeneration of the skin and helps to prevent the appearance of premature ageing.
Denne intensive kremen støtter regenerering av huden, og bidrar til å hindre forekomsten av for tidlig aldring.

is not supplied to pharmacies in order to prevent the appearance of counterfeits.
leveres ikke til apotek for å forhindre utseendet av forfalskninger.

The presence of antioxidants in the plant makes it possible to prevent the appearance of cancer cells.
Tilstedeværelsen av antioksidanter i anlegget gjør det mulig å forhindre utseende av kreftceller.

To prevent the appearance of skin lesions on the background of radiotherapy,
For å forhindre utseende av hudskader på bakgrunn av strålebehandling,

but also to prevent the appearance of dangerous diseases that can significantly reduce
men også for å forhindre utseendet av farlige sykdommer som kan redusere

give raw vegetables and cartilaginous bones to prevent the appearance of tartar.
må den noen ganger gi rå grønnsaker og bruskbein for å forhindre utseende av tartar.

As well as instructions on how to prevent the appearance of an"enemy" on potato beds by means of preventive measures
I tillegg til instruksjoner om hvordan du kan forhindre utseendet til en"fiende" på potetsenger ved hjelp av forebyggende tiltak

In order to prevent the appearance of vulvar cancer,
For å forhindre utseendet av vulvarcancer anbefaler leger

support the regeneration of the fine outer layers of the skin and help to prevent the appearance of premature ageing.
understøtte regenerering av det fine ytre laget av huden og bidrar til å forhindre utseendet av for tidlig aldring.

Sewer ventilation, which is set to prevent the appearance of the house odors.
Kloakk ventilasjon, som er satt for å hindre utseendet på huset lukter.