TO PROBE - oversettelse til Norsk

• å undersøke
• å sondere
• å sonde

Eksempler på bruk av To probe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The prostate has such an internal arrangement that through the rectum it is possible to probe it and determine the possible presence of seals.
Prostata har et slikt internt arrangement at gjennom endetarm er det mulig å sonde det og avgjøre eventuell tilstedeværelse av tetninger.

Mars Express will soon be using its radar to probe the northern polar cap in three dimensions.
Mars Express vil snart begynne å bruke radaren ombord for å undersøke polkappen i tre dimensjoner.

try to probe for a concentration of combustible gas fume
prøv å sonde for en konsentrasjon av brennbar gassdamp

The laser triangulation scanner is an active scanner that uses laser light to probe its environment.
Laser triangulering skanneren er en aktiv som også bruker laser lys å undersøke omgivelsene.

have started to probe the spectra(eso1002) and atmospheres(eso1047)
har begynt å undersøke spektrene(eso1002) og atmosfærene(eso1047)

The SPM papers saw the emergence of a new theme- cellular spaghetti- with three speakers describing how it is possible to probe and follow processes in nuclear pore complexes.
SPM papirene så fremveksten av et nytt tema- cellular spagetti- med tre høyttalere som beskriver hvordan det er mulig å undersøke og følge prosesser i kjernefysiske pore komplekser.

fellow University of Cambridge researchers Pau Figueras and Saran Tunyasuvunakool wanted to probe the limits of the cosmic censorship theorem.
University of Cambridge forskere Pau Figueras og Saran Tunyasuvunakool ønsket å undersøke grensene av den kosmiske sensur teorem.

(iii)attempt to probe, scan, compromise
(iii) å sonde, scanne, skade

Scientists have used ESO's Very Large Telescope to probe the early Universe at several different times as it was becoming transparent to ultraviolet light.
Ved hjelp av ESOs Very Large Telescope(VLT) har forskere undersøkt tidsperioden i det tidlige univers da det gradvis ble gjennomsiktig for ultrafiolett lys.

We are therefore able to use this galaxy to probe into an earlier, completely uncharted period of cosmic history.”.
Vi kan derfor bruke denne galaksen til å sondere en tidligere, ikke kartlagt periode av den kosmiske historien.».

The capability to probe electrochemical processes
Evnen til å probe elektrokjemiske prosesser

This provides the opportunity for us to probe the SFG vibrational signal from only one interface.
Dette gir mulighet for oss å granske SFG vibrasjonsmedisin signalet fra bare ett grensesnitt.

The European spacecraft will also be the first orbiter to probe the planet's surface while exploiting the'visibility windows' recently discovered in the infrared waveband.
Den europeiske sonden vil også være det første orbitalfartøyet som undersøker planetens overflate ved hjelp av«innsynsvinduet» som nettopp ble oppdaget i det infrarøde spekteret.

To enable her to probe the depths, all but two of the Challenger's guns had been removed
For å kunne gjere sondemålignar i djupna måtte alle utanom to av kanonane på skipet fjernast

The study is among the first to probe the effects of Ritalin(methylphenidate)
Studien er blant de første til å undersøke effekten av Ritalin(metylfenidat)

This new ability to probe the interior of an asteroid is a significant step forward,
Denne nye evnen til å undersøke en asteroides indre er et viktig skritt framover

InSight- The Mars InSight lander was deployed to probe the interior of the red planet in search of ice,
InSight- Mars InSight Lander ble sendt opp for å undersøke det indre av den røde planeten på jakt etter is,

The United States' VII Corps continued to probe German defenses,
Det amerikanske 7. korps fortsatte med å teste det tyske forsvaret, til tross for

To enable her to probe the depths, all but two of Challenger's guns had been removed
For å kunne gjøre sondemåligner i dybden måtte alle utenom to av kanonene på skipet fjernes

in the urinary tract. Or even to probe the intestines.
til og med for å undersøke innvollene.