TO THE CHANGE - oversettelse til Norsk

• til endring
• til endringen
• til forandringen
• til endre

Eksempler på bruk av To the change på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the ability to the change of teeth and had cubs ceratosaurus,
evnen til endring av tenner og hadde ungene ceratosaurus,

Physical activity has always been considered one of the pillars of diabetes treatment in addition to the change in diet and the use of blood glucose lowering drugs or insulin.
Fysisk aktivitet har alltid vært ansett som en av søylene i diabetesbehandling i tillegg til endringen i diett og bruk av blodsukkerreduserende legemidler eller insulin.

However, when we do this at a practical rate our bodies have a chance to adjust to the change and withstand recoiling.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

significant effect on you, we may ask for your consent to the change.
kan det hende vi ber deg om å gi ditt samtykke til endringen.

Evaluation of changes in clinical control in relation to the change in the level of seriousness in patients with COPD.
Evaluering av endringen i klinisk kontroll i forhold til endring i alvorlighetsgrad hos pasienter med KOLS.

Subsequently, the establishments within each industry that contribute the most(in per cent) to the change in turnover are inspected.
Til slutt kontrolleres de enhetene som prosentvis bidrar mest til endringen innenfor hver enkelt næring.

However, when we do this at a reasonable price our physical bodies have an opportunity to acclimate to the change as well as stand up to rebounding.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

On a micro level, the businesses that contribute the most(in per cent) to the change in turnover within each industry are scrutinized.
På mikronivå kontrolleres de enhetene som prosentvis bidrar mest til endringen innenfor hver enkelt næring.

However, when we do this at a sensible rate our body systems have a chance to accustom to the change and resist rebounding.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

adjustment to your job and your reactions to the change.
justering i jobben din og dine reaksjoner til endringen.

However, when we do this at a sensible rate our body systems have a chance to acclimate to the change and also stand up to rebounding.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

Delta definition A derivative's delta is defined as its price movement in relation to the change in price of its underlying asset.
Et derivats delta er definert som derivatets prisbevegelse sett i forhold til endringen i prisen på dets underliggende aktivum.

when we do this at a sensible rate our bodies have a possibility to adjust to the change and withstand rebounding.
vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

A derivative's delta is defined as its price movement in relation to the change in price of its underlying asset.
Et derivats delta er definert som derivatets prisbevegelse sett i forhold til endringen i prisen på dets underliggende aktivum.

On the contrary, when we do this at a practical rate our physical bodies have a chance to adjust to the change and withstand rebounding.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

The detector determines the concentration value of the combustible gas according to the change of the semiconductor resistance value.
Detektoren bestemmer konsentrasjonsverdien av den brennbare gassen i henhold til endringen av halvledermotstanden.

lower the scraping speed according to the change of the speed of the car.
senke skraping hastigheten i henhold til endring av hastigheten på bilen.

which contributes to the change of teeth.
noe som bidrar til endring av tennene.

However, when we do this at a reasonable rate our body systems have a possibility to adjust to the change and withstand recoiling.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.

However, when we do this at a reasonable price our body systems have a possibility to accustom to the change and stand up to recoiling.
Tvert imot, når vi gjør dette til en rimelig pris har kroppen en sjanse å acclimate til endring og motstå rebounding.