TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW - oversettelse til Norsk

• i den grad loven tillater det
• til den grad tillatt av lovgivning
• i den utstrekning det tillatt ved lov
• i det omfang loven tillater det
• i den grad det tillates juridisk

Eksempler på bruk av To the extent permitted by law på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To the extent permitted by law, any condition or warranty which would otherwise be implied into these terms
I den grad loven tillater, er enhver tilstand eller garanti som ellers ville være

reach measurement to the extent permitted by law or based on consent.
rekkeviddemåling fra oss eller tredjeparter i den utstrekning gjeldende lov tillater det eller basert på samtykke.

To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies
I den grad loven tillater, utelukker vi, andre medlemmer av vår gruppe av selskaper

To the extent permitted by law, We, other members of our group of companies
I den utstrekning tillatt ved lov, vi, andre medlemmer av vår gruppe av selskaper

For marketing and promotional purposes, to the extent permitted by law and, where required,
For markedsføringsformål, i den grad det er tillatt av loven, og der det er påkrevd,

To the extent permitted by law, We, other members of our group of companies
I den grad det er tillatt ved lov, fraskriver vi, andre medlemmer av gruppen av selskaper

To the extent permitted by law, iTunes shall have no liability with respect to your use of iTunes Match,
I den grad det er tillatt ved lov, skal iTunes ikke ha noe ansvar for din bruk av iTunes Match,

To the extent permitted by law, we and any third parties connected to us hereby expressly exclude.
I den grad det er tillatt ved lov, fraskriver vi, andre medlemmer av gruppen av selskaper og tilknyttede tredjeparter oss herved uttrykkelig.

To the extent permitted by law, ROCKWOOL International A/S will not accept any liability arising from any errors in
I den utstrekning loven tillater det påtar ROCKWOOL International A/S seg ikke ansvar for eventuelle feil på

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of Brazil will be governed by Brazilian laws without giving effect to its conflict of law provisions.
Brasil I den grad det tillates ved lov, skal alle servicebestillinger som mottas fra personer bosatt i Brasil, styres av brasiliansk lov uten å bevirke motstridende lovbestemmelser.

To the extent permitted by law, Apple shall have no liability with respect to your use of iTunes Match,
I den grad det er tillatt ved lov, skal iTunes ikke ha noe ansvar for din bruk av iTunes Match,

To the extent permitted by law, we, other members of our company group hereby expressly exclude.
I den utstrekning tillatt ved lov, vi, andre medlemmer av vår gruppe av selskaper og tredjeparter som er koblet til oss herved uttrykkelig utelukke.

process personal data to the extent permitted by law.
behandler Personopplysninger kun i den grad det er tillatt ved lov.

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of New Zealand will be governed by the laws of New Zealand.
I den grad det tillates ved lov, skal alle servicebestillinger som mottas fra personer bosatt på New Zealand, styres av lovgivningen på New Zealand.

the second armed with funds"to the extent permitted by law.".
den andre bevæpnet med penger"i den grad det er tillatt ved lov.".

To the extent permitted by law, the remedies stated for you in these terms
I den grad det er tillatt etter loven er rettsmidlene

reverse-engineer any software used in connection with the websites save to the extent permitted by law.
omvendt utvikling av programvare som brukes i forbindelse med nettsteder i den grad loven tillater.

Any improper use of material from any part of this website will result in prosecution to the extent permitted by law.
Feilaktig bruk av materiale fra noen del av denne nettsiden vil resultere i tiltale i den grad loven tillater.

Deleting: You may require your personal data to be deleted, to the extent permitted by law.
Å slette: Du kan kreve at personopplysningene dine slettes, i den utstrekning loven tillater det.

Apple, in its sole discretion, will determine what constitutes a Support Incident and, to the extent permitted by law, if the Support Incident is resolved.
Apple vil, etter eget skjønn, fastslå hva som utgjør en kundestøttesak, og om saken er løst, i den grad gjeldende lovverk tillater dette.