TO VIOLATE - oversettelse til Norsk

• å bryte
• å krenke
• å overtre
• i strid
• brudd
• å forbryte seg

Eksempler på bruk av To violate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have seen the laws this country is willing to violate.
Jeg har sett lovene dette landet er villig til å bryte.

I'm just a guy who wants to violate their mother.
Jeg er bare en fyr som ønsker å voldta mora deres.

And offend you when not to violate.
Og fornærme deg når du ikke å krenke.

We allow ourselves to violate the minutiae.
Vi lar oss krenke av bagateller.

I'm just a guy who wants to violate their mother. You know what.
Jeg er bare en fyr som ønsker å voldta mora deres.

Or(iii) cause Apstra to violate any law or regulation.
Eller(iii) forårsake at AliveCor bryter en lov eller forordning.

You came to me, you asked me to violate 50 federal laws?
Du kom og ba meg bryte 50 føderale lover?

only people who allow themselves to violate.
bare mennesker som lar seg krenke.

However, he will take care not to violate his neutrality.
Men han vil passe nøye på at han ikke bryter sin nøytralitet.

And he has even been attempting to violate the temple.
Han har endog søkt å vanhellige templet.

And I respect the institution of marriage way too much to violate it.
Og jeg respekterer ekteskapet for mye til å krenke det.

He wants to push society to violate its principles.
Han er ute etter å presse samfunnet til å bryte prinsippene sine.

Many are convinced that he is able to violate the known laws o….
Mange er overbevist om at han er i stand til å bryte de kjente… Menyen.

And… if we were to violate the Prime Directive…?
Og… Hvis vi skulle bryte mot hoveddirektivet?

We intend with all the mills standing agents meet each trial- to violate our neutrality.
Vi vil med alle midler bekjempe ethvert forsøk på å krenke vår nøytralitet.

They were told many times not to violate Cuban airspace.
De fikk flere beskjeder om å ikke krenke kubansk luftrom.

Technically, I would have to be the government to violate… You're tracking my every move.
Teknisk sett må jeg være staten for å krenke.

However, if the United States began to violate previously established rules,
Imidlertid, hvis USA begynte å bryte tidligere etablerte regler,

(d) Violate or attempt to violate the security or integrity of the Site,
(d) Brudd eller forsøk på å krenke sikkerheten eller integriteten til nettstedet,

But soon some of them began to violate oaths and data desired to hold untold treasures.
Men snart noen av dem begynte å bryte eder og data ønsket å holde utallige skatter.