Eksempler på bruk av Told everyone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told everyone how wonderful you all are.
Jeg fortalte alle hvor flotte dere er.Those teeth. Yeah, Stanley Kubrick told everyone on the movie.
De tennene… Stanley Kubrick ba alle overse henne.They told everyone she was a whore.
De fortalte alle, at hun var en hore.Ramsey's already told everyone that I'm a prisoner aboard this ship.
Ramsey har allerede fortalt alle at jeg er fanget på dette skipet.I have told everyone my husband is from Paris.
Jeg har fortalt alle at mannen min er fra Paris.
No! Okay. She just told everyone your deepest, darkest secret!
Nei! Ok. Hun fortalte alle din mørkeste hemmelighet!I told everyone you fell by chance, that it was an accident.
Jeg sa til alle at det var et uhell.So, and first of all told everyone to pour a glass.
Så og først av Okay. She just told everyone your deepest, darkest secret!
Ok. Hun fortalte alle din mørkeste hemmelighet!And you would have told everyone?
Og du har fortalt det til alle?She has told everyone!
Hun har fortalt alle!What reward?-You told everyone.
Hvilken belønning?-Du fortalte alle.So what you told everyone.
Og det du sa til alle?She has told everyone! Yeah, that!
Hun har fortalt alle! Ja, det!I told everyone inside I would let them live if they followed my instructions.
Jeg fortalte sammen innvendig om at jeg ville la dem leve.Yeah, that! She has told everyone!
Ja, det! Hun har fortalt alle!We were told everyone was welcome.
Vi ble fortalt at alle var velkommen.I could have told everyone the truth.
Jeg kunne ha fortalt alle sannheten.So what you told everyone… that was just bullshit?
Og det du sa til alle?She has told everyone! Yeah,!
Ja, det! Hun har fortalt alle!
