TOXICITY STUDIES - oversettelse til Norsk

• toksisitetsstudier
• studier av toksisitet
• toksisitetstester
• toksisitetsstudiene
• toksisitetstudier

Eksempler på bruk av Toxicity studies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In rat repeated dose toxicity studies, seminiferous epithelial degeneration
I toksisitetstudier med gjentatt dosering hos rotter ble det sett seminiferøs epiteldegenerering

heart findings were observed in chronic toxicity studies at exposures 9 times(rat)
hjerte ble ikke observert i studier av kronisk toksisitet ved eksponeringer på 9 ganger(rotte)

Ocular changes were inconsistently observed in repeat dose toxicity studies in rodents and dogs,
Okulære endringer ble observert inkonsistent i toksisitetsstudier med gjentatte doser hos gnagere

Repeated dose ocular toxicity studies of GANFORT(multi-dose formulation) showed no special hazard for humans.
Studier av okulær toksisitet ved gjentatt dosering av GANFORT(flerdoseformulering) indikerer ingen spesiell fare for mennesker.

Repeated toxicity studies were not conducted because prior experience with coagulation preparations had shown them to be of limited value.
Toksisitetsstudier med gjentatt dosering ble ikke utført på grunn av at tidligere erfaring med koagulasjonspreparater har vist at disse er av begrenset verdi.

Single dose toxicity studies in different species of animals have shown no signs of acute toxic effects.
Toksisitetsstudier med enkeltdoser til ulike dyrearter har ikke vist akutt toksisk effekt.

Testicular tubular dilatation was observed in chronic toxicity studies with male rats
Tubulær dilatasjon i testikler ble observert i studier av kronisk toksisitet hos hannrotter og hunder,

loss of body weight were observed in toxicity studies in non-rodents.
tap av kroppsvekt ble observert i toksisitetsstudier hos ikke-gnagere.

Hyper-/hypoplastic changes of the chondrocytes in the physis were noted in repeat-dose toxicity studies in rats.
Det ble registrert hyper-/ hypoplastiske endringer i kondrocytter i physis i studier av toksisitet ved gjentatt dosering til rotter.

Ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.
Ketonuri og hepatocellulær centrilobulær hypertrofi ble observert hos rotter i toksisitetsstudier med gjentatt dosering ved dosering i opptil 6 måneder.

Non-clinical data reveal no special risk for humans based on safety pharmacology and toxicity studies.
Prekliniske data har ikke vist spesiell risiko for mennesker ut fra sikkerhetsfarmakologiske studier og toksisitetsstudier.

there is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.
det er ingen bevis fra toksisitetsstudier på at ribavarin induserer leverenzymer.

erythema were observed in toxicity studies in cynomolgus monkeys.
erytem ble observert i toksisitetsstudier med cynomolgusaper.

The kidneys and the pancreas were the primary organs affected in toxicity studies performed in rats and baboons.
Nyrer og pankreas var hovedorganene som ble påvirket i toksisitetsstudier utført hos rotter og bavianer.

monkeys Subacute toxicity studies were performed in rats,
kaniner og aper. Studier på subakutt toksisitet har vært gjennomført på rotter,

In some other dermal toxicity studies, a mild irritant effect on the skin of laboratory animals, including controls, was observed.
I enkelte andre studier på dermal toksisitet ble det observert en mild irriterende effekt på huden til laboratoriedyr, inkl. kontrollene.

Repeated dose toxicity studies in rats identified the liver as the primary target organ for toxicity increases in transaminases,
I toksisitetstester ved gjentatt dosering på rotter er leveren identifisert som det primære organet for toksisitet økning i transaminaser,

Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
Testing på gjentatt dose-toksisitet og studier for embryoføtal toksisitet kan ikke utføres grunnet induksjonen av, og forstyrrelsen av antistoffer.

Repeated-dose toxicity studies revealed vacuolation of the tubular cells of the kidneys,
Studier av gjentatt dosetoksisitet viste vakuolisering av rørceller(tubular cells)

No evidence of an associated risk was identified in the rat and monkey repeat dose toxicity studies.
Det ble ikke vist holdepunkter for en assosiert risiko ved toksisitetstester ved gjentatt dosering hos rotter og aper.