ULTRAVIOLET RAYS - oversettelse til Norsk

• ultrafiolette stråler
• de ultrafiolette strålene
• ultrafiolett stråling
• ultraviolette stråler

Eksempler på bruk av Ultraviolet rays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The ozone layer protects the earth from the suns harmful ultraviolet rays.
Ozonlaget beskytter som kjent Jordens overflate mot skadelig ultrafiolett stråling fra Solen.

The ozone layer protects people from the sun's most damaging ultraviolet rays.
Ozonlaget beskytter derfor mot det meste av den ultrafiolette strålingen fra sola.

By the way, the virus of hemorrhagic fever dies when exposed to it by ultraviolet rays and high temperature.
Forresten dør viruset av hemorragisk feber når den blir utsatt for det ved ultrafiolette stråler og høy temperatur.

Photosensitisation is the result of an interaction between ultraviolet rays and a sensitive substance found in the skin.
Fotosensibilisering er resultatet av interaksjon mellom de ultrafiolette strålene og en sensitiv substans i huden.

Philips UV-blocking quartz glass filters out the ultraviolet rays that are potentially damaging to modern plastic head lighting units.
Philips UV-blokkerende kvartsglass stenger ute de ultrafiolette strålene som kan skade moderne lykteglass i plast.

Separate species-sunscreens, which can significantly reduce the rate of ingress of ultraviolet rays into the room.
Separate arter-solkremer, som i betydelig grad kan redusere graden av inntrengning av ultrafiolett stråling ut i rommet.

Ultraviolet rays"sunburn" the surface of the eye,
Ultraviolette stråler"solbrenner" overflaten av øyet,

a person develops a falsea sense of security, but the ultraviolet rays act on his eyes in any weather.
en person utvikler en falsken følelse av trygghet, men de ultrafiolette strålene handle på øynene i all slags vær.

Ozone is a protective layer found about 25 km above us mostly in the stratospheric layer of the atmosphere that acts as a sunlight filter shielding life on Earth from harmful ultraviolet rays.
Ozonlaget ligger på rundt 25 kilometers høyde i atmosfæren. Det beskytter livet på jorda fra de skadelige ultrafiolette strålene fra sola.

which mainly has an effect on wrinkles, which is largely a result of the sun's ultraviolet rays.
framfor allt har effekt på rynker, som jo til stor del er en følge av solens ultraviolette stråler.

in the day the cloud was above them and protected against the ultraviolet rays.
på dagen var skyen over dem og beskyttet mot de ultrafiolette strålene.

The stratospheric ozone layer that protects life on Earth from harmful ultraviolet rays is vulnerable to certain chemicals in the atmosphere such as chlorine and bromine.
Ozonlaget ligger på rundt 25 kilometers høyde i atmosfæren. Det beskytter livet på jorda fra de skadelige ultrafiolette strålene fra sola.

During summer, sunlight is the most important source of vitamin D, as the ultraviolet rays produce vitamin D in the skin.
Om sommeren er sollyset den viktigste kilden til vitamin D, for da dannes vitamin D i huden ved hjelp av de ultrafiolette strålene.

Some cheap sunglasses not only fail to filter out the ultraviolet rays, but also make the ultraviolet rays more visible after blocking the visible light.
Noen billige solbriller klarer ikke bare å filtrere ut de ultrafiolette strålene, men gjør også de ultrafiolette strålene mer synlige etter å ha blokkert det synlige lyset.

The exposure to damaging ultraviolet rays may not only finish with cancer,
Eksponering for skadelige ultrafiolette stråler kan ikke bare fullfører med kreft,

When the air oxygen was exposed to the sun's ultraviolet rays, was formed treatomiga oxygen molecules, ozone.
Når luften oksygen ble utsatt for solens ultrafiolette stråler, ble dannet treatomiga oksygen molekyler, ozon.

In the spectrum of regular light sources we have ultraviolet rays(UV) as well as infrared rays(IR).
For det første fins det ultrafiolett stråling i spekteret for normale lyskilder(UV) og for det andre infrarød stråling(IR).

generated due to many external factors, such as ultraviolet rays and fine dust pollution,
dannes mange frie radikaler på grunn av ultrafiolette stråler, fint støv

strong exposure to the sun's ultraviolet rays, fog makes up for six months,
sterk eksponering for solens ultrafiolette stråler, tåke gjør opp i seks måneder,

carefully to dry everyone under ultraviolet rays within 2 minutes.
idet hver omhyggelig tørket under ultrafiolett lys i 2 minutter.