UNBELIEF - oversettelse til Norsk

And those also, if they do not continue in unbelief, will be grafted in.

Men hine skal også bli innpodet, såfremt de ikke holder ved i sin vantro;

Yet He does not like unbelief in His servants.

Men Han godtar ikke utakknemlighet hos Sine tjenere.

has been the dominant brand in unbelief.

vært den dominerende merkelappen på ikketro.

This sin is that of unbelief in Jesus.

Slik er det også med troen på Jesus Kristus.

the despair, the unbelief in God- was sin.

fortvilelsen, vantro på Gud- det var synd.

they to whom it was first preached did not enter in on account of unbelief.

først fikk det glade budskap, ikke kom inn for vantros skyld.

And it is against this general doctrine both unbelief and reason are always fighting the toughest battle.

Og det er imot denne hovedlæren både vantroen og fornuften alltid kjemper de hardeste kampene.

Dear children! Wake up from the sleep of unbelief and sin, because this is a time of grace which God gives you.

Kjære barn, våkn opp fra søvnen til vantroen og synden, for dette er en tid med nåde som Gud gir dere.

I wonder how many teenagers today see only unbelief in an older generation that testifies of being delivered from sin.

Jeg undres på hvor mange tenåringer i dag som ser vantroen i den eldre generasjon som vitner om å ha blitt befridd fra synden.

also heresy and unbelief also comes by hearing,

også vranglæren og vantroen kommer også av forkynnelsen,

main source of al sin: unbelief in the.

hovedkilden til all synd, nemlig vantroen i hjertets grunn.

so too he cannot remove unbelief.

så kan han heller ikke ta vantroen bort fra seg selv.

For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

For Gud har innesluttet dem alle under ulydigheten, for at han kunne vise miskunn mot dem alle.

But he who takes unbelief in exchange for belief only strays from the right path.

Den som bytter tro mot vantro, er sannelig kommet bort fra den strake vei.

They were nearer unbelief than faith on that day,

Denne dagen var de nærmere vantro enn tro. De sa med sine lepper det

On the contrary, the Christian struggle to take care of too unbelief husband or wife,

Tvert om skal den kristne kjempe for å ta vare på også sin vantro ektemann eller kone,

First, unbelief in the Lord or His gospel will cause us to resist the Spirit of God.

For det første: Mistro til Herren eller hans evangelium vil få oss til å motstå Guds Ånd.

Well; because of unbelief they were broken off,

Vel! ved sin vantro blev de avbrutt,

They were broken off because of unbelief and the Gentiles or the spiritual seed among them, were grafted in.

Ved vantro ble de brukket av, og du står innpodet ved tro.

repent of our sin(unbelief) asking the Lord Jesus Christ to forgive us,

repent av vår synd(unbelief) spørre Herren Jesus Kristus tilgi oss,

Eksempler på bruk av Unbelief på Engelsk og deres oversettelse til Norsk