Eksempler på bruk av Use of new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use of new wellness area with large new relaxation room,
Bruk av nye velværeområdet med Through the use of new technologies, the company produces dyes that meet all the requirements of modern women.
Gjennom bruk av ny teknologi produserer selskapet fargestoffer som oppfyller alle kravene til moderne kvinner.The legal industry is undergoing major changes and the use of new technology is reshaping the way lawyers work, interact, and share knowledge.
Advokatbransjen er i transformasjon og bruken av ny teknologi endrer hvordan advokater arbeider, samhandler og deler kunnskap.And the use of new products and building technology market- the opportunity to become a reality,
Og bruken av nye produkter og bygningsteknikk marked- muligheten til å bli en realitet,Increased use of new and expensive drugs that are now mainly funded by health trusts have affected the costs.
Økt bruk av nye og kostbare legemidler som nå vesentlig finansieres gjennom helseforetakene, har påvirket kostnadene.Through the use of new technologies in plastics production could create new species that are able to tolerate any conditions.
Gjennom bruk av ny teknologi i plastproduksjon kan skape Thanks to the use of new technologies, in gamesLG KP500 added more interactivity,
Takket være bruken av ny teknologi, i spillLG KP500 la til mer interaktivitet,The project has researched audiences experience of live music and the use of new digital music services in the period 2010-2016.
Vi har forsket på publikums live-opplevelser og bruken av nye digitale musikktjenester i perioden 2010-2016.Use of new wellness area with large new relaxation room,
Bruk av nye velværeområdet med The Facilities Regulations, section 9 on qualification and use of new technology and new methods,
Innretningsforskrifta§ 9 om kvalifisering og bruk av ny teknologi og The use of new technologies in Natural Science classes is only minor
Bruken av ny teknologi i naturfag er minimal til ikke eksisterende,Nanotechnology is the application of nanoscience leading to the use of new nanomaterials and nanosize components in useful products.
Nanoteknologi er anvendelsen in the cellar, Cascina Piano relies on the advice of"Ampelidea" which guides the use of new cultivation and vinification techniques.
i kjelleren er Cascina Piano avhengig Digital Education Gbs promotes digital learning and the use of new technologies inside and outside the classroom.
Digital Utdanning GBS fremmer digital læring og bruk av ny teknologi i og utenfor klasserommet.The use of new technologies in a retail environment has provided ISVs with the opportunity to help improve the in-store customer experience.
Bruken av ny teknologi i detaljhandelmiljøet har gitt ISV-er muligheten til å forbedre kundeopplevelsen i butikken.They also made extensive use of new materials and manufacturing methods developed at the time.
De har også gjort utstrakt bruk av nye materialer og produksjonsmetoder som ble utviklet på den tiden.ethical dilemmas arise in relation to the use of new digital means of communication and publication platforms?
etiske dilemmaer oppstår knyttet til bruken av nye digitale formidlingsmåter og publiseringsplattformer?informal methods for the use of new technologies and their possibilities.
uformelle metoder mot bruk av ny teknologi og deres muligheter.The use of new technological developments is aimed at generating value that anticipates future developments.
Bruken av ny teknologi er rettet mot å skape verdier som forutser utviklingen fremover.are the use of new techniques such as transcriptomics,
er bruk av nye teknikker som transcriptomics,
