Eksempler på bruk av Was boring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The look was boring, and I was not myself.
Jeg var trett, og det Can't say today was boring.
Man kan ikke si at det var kjedelig.Because… Because it was boring.
Fordi det var dritkjedelig.And you replied I was boring the shit out of you think we went through last night.
Og du svarte at jeg kjedet deg noe jævlig… fordi Doc allerede hadde fortalt deg alt.I was boring myself, and i thought It was an honest reaction to actually fall asleep.
Jeg kjedet meg selv, og jeg synes det var ærlig gjort å sovne.Cause doc already told you all about it. and you replied i was boring the shit out of you.
Og du svarte at jeg kjedet deg noe jævlig… fordi Doc allerede hadde fortalt deg alt.And you replied I was boring the shit out of you… cause Doc already told you all about it.
Og du svarte at jeg kjedet deg noe jævlig… fordi Doc allerede hadde fortalt deg alt.You didn't pick up on that when I was boring you to death with facts about the UK?
Du skjønte ikke det da jeg kjedet deg med fakta om Storbritannia?Because if someone walked in halfway through, they might think I was boring. I'd never have sex outdoors in the missionary position.
For hvis det kommer noen, vil de tro jeg er kjedelig. Jeg vil ikke ha sex ute i misjonærstillingen.they might think I was boring.
vil de tro jeg er kjedelig.My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,My married life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives, not because we
Mitt ekteskap ble kjedelig fordi min kone og jeg ikke satte pris på de små tingene i livet,My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of our lives,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,My marriage life was boring probably because she and I didn't value the details of life,
Mitt ekteskap og livet var blitt kjedelig fordi min kone og jeg ikke verdsatte detaljene i vårt liv,Whoever said comfy knickers were boring has never worn these ones.
Den som sa skjegg knickers var kjedelig, har aldri brukt disse.It… it was Big Jim who said you were boring.
Det I-i never-- i never said you were boring.
Jeg har aldri sagt du var kjedelig.
