WAS MAD - oversettelse til Norsk

• var sint
• var gal
• var sur
• ble sint
• var sinna
• var sinnssykt
• var forbannet
• var vill
• var sprø
• var sinte
• er sint

Eksempler på bruk av Was mad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She was mad because he made some crack about her dress. Yeah.
Hun var forbannet fordi han vitset om kjolen hennes. Ja.

Everyone said I was mad!
Alle sa jeg var gal!

It was mad. Him.
Ham. Det var sinnssykt.

I was mad when we left the house that night.
Jeg ble sint da vi forlot huset den kvelden.

I was mad about missing Six Flags.
Jeg var sur for å gå glipp av Six Flags.

Thank you. You thought I was mad, didn't you?
Du trodde jeg var sprø, du? Takk?

She was mad.
Hun var sint.

That's the guy who said he was mad.
Han sa han var gal.

Lieutenant Dan, he was mad.
løytnant Dan, han var vill.

Is that why he was mad at you?
Var det derfor han var sint på deg?

He was mad at you for a while for meeting Mr. Kwon alone.
Han var sur på deg fordi du møtte herr Kwon alene.

People thought he was mad.
Folk trodde han var gal.

Thank you. You thought I was mad, didn't you?
Takk. Du trodde jeg var sprø, du?

If you was mad at them over some wrong, I could see shooting them.
Hvis du var sinte på dem… for noe de hadde gjort, kunne jeg forstå.

Gaëtan… Seems Maes was mad at Anna Becker.
Gaëtan… Maes var sint på Anna Becker.

Everyone said I was mad!
Alle sa at jeg var gal!

She said that because she was mad at me.
Hun sa det bare fordi hun var sur på meg.

When everybody else was mad at me, she always liked me.
Når de andre var sinte på meg, likte hun meg.

Oh, no, believe me, if I was mad at you, you'd know.
Nei. Du vet når jeg er sint på deg.

He was mad at us.
Han var sint på oss.