WAS NOT ONLY - oversettelse til Norsk

• var ikke bare
• ble ikke bare
• var ikke kun
• handlet ikke bare
• var ikkje berre
• er ikke bare

Eksempler på bruk av Was not only på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, it was not only the central team who were happy.
Ikke bare var det sentrale teamet svært fornøyd, men butikksjefene var også begeistret for systemet.

The Greek historian Metaphrastes says that"Peter was not only in these western areas"?
Den greske historiker Metaphrastes forteller at«Peter ikke bare var i disse vestlige områdene»?

Martens was not only the first to define sensory analysis as a science.
Ikke bare var Martens den første til å definere sensorisk analyse som vitenskap.

I was not only charmed, I was very moved.
Ikke bare ble jeg sjarmert, men jeg ble også rørt.

We can raise the possibility that Oswald was not only an informant.
Vi kan spørre hvorvidt Oswald ikke bare var angiver.

By an artist who, as it turns out… was not only Dutch but also Jewish.
Av en kunstner som, viser det seg, ikke bare var nederlandsk, men jøde.

What tempted me was not only helping my family.
Det var ikke bare det å hjelpe familien som frista meg.

Yet the factory was not only the most important place of employment,
Fabrikken ble ikke bare sett på som byens viktigste arbeidsplass.

The girl was not only accepted into the games of the boy,
Jenta ble ikke bare akseptert i guttens spill,

Monod was not only a biologist but also a fine musician
Monod var ikke kun en biolog, men også en god musiker

The annual market was not only about trade, but it was also a time of celebration
Det årlige markedet handlet ikke bare om handel, men det var også en feiringstid

But Jesus was not only belittled in his death,
Men Jesus ble ikke bare fornedret i sin død,

Trolls Sergei Rachmaninov was not only an extraordinary composer;
Troll Sergei Rachmaninoff var ikke kun en ekstraordinær komponist,

It was not only Dylan who influenced us- for me he was a spearhead into protest,
Det var ikkje berre Dylan som påverka oss- for meg gjekk han i spissen for protestane

It was not only overwhelming for the kids,
Det ble ikke bare for mye for barna,

But Winterclash 2018 was not only about competitions and doing bangers,
Men Winterclash 2018 handlet ikke bare om konkurranser og bangers,

Quechua was not only spoken by the[[Inca people|Incas]],
Quechuaspråket ble ikke bare snakket av inkaene,

Delrin was not only easier to machine,
Delrin var ikkje berre enklare å forma,

Shen Yun was not only for saving sentient beings,
Shen Yun er ikke bare for å redde vanlige mennesker,

This being so, then His corporeal body was not only put in jeopardy but His Deity.
Fordi det var slik, ble ikke bare Hans fysiske kropp satt i fare, men Hans Guddom.