WAS REDUCED - oversettelse til Norsk

• ble redusert
• var redusert
• vart redusert
• minsket
• ble innskrenket
• er redusert
• blei redusert
• blitt redusert
• reduksjon
• var kuet

Eksempler på bruk av Was reduced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

During the year the number of the legion was reduced almost ten times.
I løpet av året antall legion var redusert til nesten ti ganger.

The number of members was reduced from 35 to 25.
Antallet ansatte ble redusert fra 235 til 35.

The male population of the German states was reduced by almost half.
Den mannlege folkesetnaden i dei tyske statane var redusert med nesten halvparten.

The number of seats was reduced to 678.
Antall sitteplasser ble redusert til 470.

Radioulnar fracture was reduced in the field.
Bruddet i underarmen ble redusert i felten.

These symptoms resolved once the dose was reduced.
Disse symptomene avtok da dosen ble redusert.

the mileage was reduced by 60%.
kjørelengde ble redusert med 60%.

The number of pipes between process was reduced.
Antall rør mellom prosessen ble redusert.

Survival of foetuses and offspring was reduced.
Overlevelsen hos fostre og avkom ble redusert.

The workforce was reduced and tickets were no longer issued.
Arbeidsstyrken måtte reduseres, og det ble ikke utstedt nye billetter.

Thereafter it was reduced to 74.6 per cent in the period up to 1991.
Deretter sank den til 74,6 prosent fram mot 1991.

The sentence was reduced to 15 years in prison by an appeal court in February 2013.
I en ankesak fikk al-Ajami redusert fengselsoppholdet til 15 år.

In Demotic, the cartouche was reduced to a pair of brackets
I demotisk ble det redusert til et par klammer

The number of players on each team was reduced from fifteen to thirteen.
Antallet forhåndskvalifiserte utøvere har blitt redusert fra femten til ti.

Product, the period of healing(scarring) was reduced considerably.
Produkt, ble perioden helbredende(scarring) redusert betydelig.

Prior to the investment decision the break-even for the project was reduced by a full 52 percent!
Før investeringsbeslutning ble balanseprisen for prosjektet redusert med 52 prosent!

The primary explanation is that fishing pressure was reduced in the late 1970s.
Hovedforklaringen er at presset på fiskeressursene var mindre på slutten av 1970-tallet.

Eventually, the density of the alloy was reduced to 4.35 g/cm3.
Til slutt ble tettheten av legeringen redusert til 4,35 g/ cm3.

At the same time the risk for system downtimes due to bag filter clogging was reduced.
Samtidig ble risikoen for driftsstans i systemet grunnet tilstopping av posefiltre redusert.

microvascular permeability was reduced.
mikrovaskulær permeabilitet redusert.