WAS RELEASED FROM PRISON - oversettelse til Norsk

• ble løslatt fra fengsel
• ble løslatt fra fengselet

Eksempler på bruk av Was released from prison på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In early 1831, he was released from prison, but confined to a small hamlet. He chose exile instead, moving to Geneva in Switzerland.
Da han slapp ut fra fengsel i 1831 fortrakk han landflyktighet i Genève istedenfor å etterkomme myndighetenes krav om opphold i en liten avsidesliggende landsby.

When I was released from prison in 1998, I was taken in by the community of people who had befriended me while I was inside.
Da jeg ble løslatt i 1998, ble jeg tatt hånd om av en gruppe mennesker som jeg var blitt venner med mens jeg satt inne.

Were you aware that your old friend Yellow Viper was released from prison last week?
Visste du at din gamle venn Yellow Viper var sluppet ut av fengselet i forrige uke?

When he was released from prison, his wife and their daughter left him,
Da han ble løslatt hadde hans kone

He was released from prison in July 1954,
Han ble løslatt i juli 1954 etter Stalins død

He was released from prison in 1935 and began organizing a resistance movement against the invading Japanese forces.
Etter at han ble løslatt i 1935 begynte han å organisere en motstandsbevegelse mot de invaderende japanske styrker.

On 11 February 1990, Nelson Mandela was released from prison after serving twenty-seven years in prison, 17 of those years on Robben Island.
Februar 1990 ble Nelson Mandela løslatt fra fengsel etter å ha sonet 27 år på Robben Island.

Was released from prison about six monthsbefore Richie Fife was abducted. Margaret Miller's brother, Ezekiel.
Broren til Margaret Miller, Ezekiel, ble løslatt fra fengsel rundt seks månederfør Richie Fife ble bortført.

when the children's grandfather, the Duke of Norfolk was released from prison.
3. hertug av Norfolk sluppet ut av fengsel, og Foxe mistet dermed lærerjobben.

African National Congress leader Nelson Mandela was released from prison.
legalisert av myndighetene og Nelson Mandela og andre av partiets ledere løslatt fra fangenskap.

you should make sure that he was released from prison and moved to the next stage of the game.
du bør sørge for at han ble løslatt fra fengsel og flyttet til den neste fasen av spillet.

Britain-trained Cichociemny("The Silent and Hidden") intelligence and support group, was released from prison.
hadde vært medlem av en britisk-trent etterretningsgruppe under andre verdenskrig, ble løslatt fra fengsel i 1967.

In 1963, convicted murderer Christophe Bokhiri was released from prison, prompting riots around the country, but the focus of the rioting
I år 1963 ble den dømte morder Christophe Bokhiri løslatt fra fengselet, noe som førte til oppløp runft om i landet,

a young Chechen woman killed by Russian colonel Yuri Budanov, who was released from prison in mid-January, 15 months before his original sentence was to end.
en ung tsjetsjensk kvinne voldtatt og drept av den russiske obersten Jurij Budanov, som var løslatt fra fengsel i midten av januar, 15 måneder før den opprinnelige dommen hans var sonet ferdig.

who were arrested under the Dutch, were released from prison.
ble arrestert under nederlandsk, ble løslatt fra fengselet.

May 19- Oscar Wilde is released from prison.
Mai- Den engelske forfatteren Oscar Wilde ble løslatt fra fengselet.

May 19- Oscar Wilde is released from prison in England and goes into exile on the continent.
Mai- Den engelske forfatteren Oscar Wilde ble løslatt fra fengselet.

Abdu'l-Bahá is released from prison 1921.
Abdu'l-Bahá løslates fra fengsel 1921.

Ricardo is released from prison.
Viggo løslates fra fengsel.

But it was announced this morning that Ben Day will be released from prison shortly.
Men fengselet uttaler at Ben Day vil bli løslatt snart.