WAS SOMETHING ELSE - oversettelse til Norsk

• var noe annet

Eksempler på bruk av Was something else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your mama was something else.
Moren din er noe for seg selv.

There was something else in that pool.
Det var noe mer i det bassenget.

It was something else.
Det var noko anna.

But there was something else beneath it.
Men det lå noe annet under der.

Yes. Yes, there was something else.
Ja. Det var noe mer.

The fart smell's still there, but there was something else.
Lukten av fis var fortsatt der, men det var noe mer.

Yes, there was something else.
Ja. Det var noe mer.

Would you think it was weird if I thought there was something else on this flight?
Vil du synes det er merkelig om jeg sa at det er noe annet på flyet?

The only thing that was different was something else was making me feel shitty.
Og det eneste som var annerledes, var at noe annet gjorde meg ille til mote.

or… maybe it was something else.
så kan det ha vært noe annet.

That's something else that I'm working on.
Det er noe annet som jeg jobber med for mamma.

She's something else, isn't she?
Hun er noe annet, ikke sant?

Whoo! That's something else, right?
Det var noe annet, ikke sant?

So, uh, it's something else, then.
Så det er noe annet da.

There's something else I would like to know.
Det var noe annet jeg ønsker å vite.

But it's something else.
Men det er noe annet.

There's something else.
Det var noe annet også.

Of course you're my flesh and blood… but then you're something else, too, aren't you?
Men du er noe annet også, ikke sant?

There's something else.
Det var noe annet her.

This is something else, but we will check it later.
Dette er noe annet, jeg ser på det senere.