WAS SOMETHING ELSE IN SPANISH TRANSLATION

• era otra cosa
• era algo más
• fue otra cosa
• fue algo más
• es otra cosa
• había algo más

Examples of using Was something else in English and their translations into Spanish

You thought this was something else.
Usted pensó que esto era algo más.

But that riot was something else, and it reminded me.
Pero esa pelea fue algo más, y me ha hecho recordar.

That was something else.
Fue otra cosa.

at Mass I preached, but there was something else.
la predicación, pero eso es otra cosa.

funk, but that was something else, it was Chicago Blues.
el funk, pero eso era otra cosa, era el blues de Chicago.

You said that was something else.
Usted dijo que era algo más.

This was something else entirely.
Esto fue algo más enteramente.

I don't believe in premonitions, it was something else.
Yo no creo en los presentimientos. Creo que eso fue otra cosa.

But the best part was something else.
Pero la mejor parte es otra cosa.

The first practical consequence, therefore, was something else.
La primera consecuencia práctica, por lo tanto, era otra cosa.

I thought giving great head was something else!
¡Creía que dar con la cabeza era algo más!

this place was something else.
este lugar fue algo más.

What you did last night was something else.
Lo que hiciste anoche fue otra cosa.

Frankly, I was taught to believe love was something else.
Frankly, me enseno a creer que el amor era otra cosa.

But Jacob… he was something else.
Pero Jacob… él era algo más.

What really made me do it was something else, something within myself.
Pero lo que me hizo hacerlo, fue algo más, algo en mí.

That's right, that was something else.
Es verdad, eso fue otra cosa.

But bringing that stuff into the United States, that was something else.
Pero llevar eso a los Estados Unidos, que era otra cosa.

okay. That was something else.
vale, pero eso era algo más.

But Oja Kodar was something else.
Pero Oja Kodar fue otra cosa.