WAS THE FIRST TIME - oversettelse til Norsk

• var første gang
• var første gongen
• ble første gang
• var først da
• var første gangen
• er første gang
• er første gangen

Eksempler på bruk av Was the first time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When was the first time you felt unloved?
Når var første gangen du at du ikke ble likt?

It was the first time in 35 years that such an exhibition had been staged.
Det er første gang på over femti år en slik løsning er valgt.

It was the first time I felt like.
Det var første gang jeg følte.

So that was the first time you would been there?
Så det var første gangen du var der?

This was the first time Alaskey had performed in public in this manner.
Det er første gang at Cihai er blitt organisert på denne måten.

And that was the first time Superman saved me.
Det var første gang Supermann reddet meg.

It was the first time that we?
Det var første gangen vi…-Første gangen…?

This was the first time since 2007 that the Cup final had returned to Kiev.
Dette er første gang siden 2007 at rittet startet i Storbritannia.

It was the first time I felt normal.
Det var første gang jeg følte meg normal.

That was the first time it had been done.
Det var første gangen den ble arrangert.

It was the first time that an incumbent President will run for reelection.
Dette er første gang en sittende generalsekretær er blitt gjenvalgt.

That was the first time I felt normal.
Det var første gang jeg følte meg normal.

This was the first time Lillestrøm won the Norwegian Cup.
Dette var første gangen Lillestrøm vant et Norgesmesterskap.

This was the first time this award was given to an American cartoonist.
Dette er første gang denne prisen er gitt til nordmenn.

And it was the first time you got into music.
Det var første gang du ble musikkinteressert.

You said this was the first time you would been in that house?
Du sa att dette var første gangen du var i huset?

It was the first time someone told me they loved me.
Det er første gang noen har sagt at de liker meg.

It was the first time you held her hand.
Det var første gang du holdt henne i hånden.

You said this was the first time you would been in that house?
Du sa det var første gangen du var i huset?

You think this was the first time he saw that monster hit you?
Tror du dette er første gang han så at det monsteret slo deg?