WHEN COMPLETING - oversettelse til Norsk

• når du fullfører
• når du fyller ut
• ved utfylling

Eksempler på bruk av When completing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Consumers merely have to pick their country of house when completing their specifics on the order form.
Kundene må bare velge deres nasjon av huset når du fyller ut sine detaljer på bestillingsskjemaet.

Private mode available to employees for extra privacy on breaks or when completing personal tasks.
Privat-modus tilgjengelig for ansatte for ekstra personvern på bryter eller når du fullfører personlige oppgaver.

Directly from you when subscribing to our newsletter or later when completing your account.
Direkte fra deg når du abonnerer på nyhetsbrevet, eller senere når du fullfører kontoen din.

Consumers just have to choose their country of residence when completing their specifics on the order form.
Kundene trenger bare å velge deres nasjon hjem når du fyller ut sine opplysninger på bestillingsskjemaet.

Customers simply have to select their nation of house when completing their information on the order form.
Klienter bare nødt til å velge sin nasjon av huset når du fyller ut sine opplysninger på bestillingsskjemaet.

Source of data Directly from you when subscribing to our newsletter or later when completing your account.
Direkte fra deg når du abonnerer på nyhetsbrevet eller senere når du fullfører kontoen din.

The estimated delivery time is stated for each shipping alternative at the section"Shipping info" when completing your order.
Estimert leveringstid oppgis for hver forsendelse under seksjonen"Leveringsinformasjon" når du fullfører bestillingen din.

it is important that you use the correct procedure code when completing the customs declaration.
det er viktig at du benytter korrekt prosedyrekode når du fyller ut tolldeklarasjonen.

journeys may be forgotten when completing the questionnaire.
turer blir glemt ved utfyllingen av spørreskjemaet.

An email with an order confirmation will be sent to the email address that was given when completing the order.
Du får en e-post med ordrebekreftelse til den e-postadressen som ble oppgitt når du fullførte bestillingen.

landed improperly when completing stunts, fell off the trampoline,
landet feil når du skal fullføre stunts, falt ned

In addition, the data provided by the User when completing and submitting internet forms is encrypted by the use of SSL certificates.
I tillegg krypteres dataene som brukeren gir ved utfylling og innlevering av Internett-skjemaer ved bruk av SSL-sertifikater.

Particular care should be taken when completing the reservation to ensure that all compulsory fields as indicated by an asterisk(*)
Spesiell oppmerksomhet bør utvises når man fullfører reservasjonen for å forsikre seg om at alle de obligatoriske feltene indikert med en asterisk(*)

When completing a booking you will be charged 8%
Når du har fullført en bestilling vil du bli belastet for 8%

Annually, when completing the declaration, the tax
Hvert år med utfylling av erklæring betraktes

What a difference PC Property manager makes when completing tax returns or keeping track of financial
Hva en forskjell PC Eiendom manager gjør når fullføre selvangivelse eller holde styr på økonomiske

When completing an overdue item from the Overdue window,
Når fullført en forfalt element fra Forfalt vindu,

Customers merely have to choose their nation of house when completing their specifics on the order form.
Forbrukerne har bare å plukke bostedslandet når fullfører sine opplysninger på bestillingsskjemaet.

Also, it is hard to assess the real quantity of the work that the writer does when completing multiple choice tests.
Det er også vanskelig å vurdere den virkelige mengden av arbeidet som forfatteren gjør når han fullfører flere valgtester.

Clients just need to select their nation of house when completing their specifics on the order form.
Kunder må bare plukke deres nasjon hjem når fullfører informasjonen på bestillingsskjemaet.