WHEN SHE WENT - oversettelse til Norsk

• da hun dro
• da hun gikk
• da hun kom
• da hun ble
• når hun skulle
• da hun begynte

Eksempler på bruk av When she went på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

On October 16, 2001, when she went to Hangzhou on a business trip,
Oktober 2001, da hun dro til Hangzhou på en arbeidstur,

When she went into the room there was no one at home,
Da hun kom inn i stua, var det ingen inne;

When she went into the kitchen she found them in patterns across all the counters.
Da hun gikk inn på kjøkkenet fant hun dem i mønstre på tvers av alle tellerne.

When she went to get her passport she spread news of the NTDTV event.
Da hun dro for å hente passet sitt, spredde hun nyheten om sangkonkurransen til NTDTV.

When she went back for breakfast, she met Annj, the girl who
Da hun kom hjem fra kirken, begynte hun å forberede frokost sammen med Annj,

Ms. Mathison signed away some of her Constitutional protections when she went to work for the CIA.
Miss Mathison fraskrev seg visse grunnlovsrettigheter… da hun ble ansatt i CIA.

On July 20th, 1999, she was arrested when she went to Pulandian to appeal for Falun Gong.
Sun ble arrestert da hun dro til Pulandian for å appellere for Falun Gong den 20. juli 1999.

But when she went to investigate, she found Gio having sex with another couple in their bed.
Men da hun gikk for å undersøke, fant hun Gio ha kjønn med et annet par i sin seng.

my grandfather would tell her the legend of the Blinding One when she went to bed.
pleide bestefar å fortelle henne legenden om Den blendende når hun skulle legge seg.

And I bet that she even looked into you eight years ago when she went to that party.
Og hun sjekket nok deg også for åtte år siden da hun kom til den festen.

She worked there until 1920, when she went abroad to pursue her journalism career.
Hun arbeidet der frem til 1920, da hun dro til utlandet for å forfølge sin journalistikske karriere.

I was with her on the shore, when she went in, and when she went under and I did nothing.
Jeg var hos henne på bredden da hun gikk uti.

rest several times when she went shopping.
hvile flere ganger når hun skulle på butikken.

When she went to Paris, just trying to catch a glimpse of her. people got trampled to death.
Da hun dro til Paris, ble folk trampet i hjel for å få et glimt av henne..

Halle Berry- Some of the most striking ones include her sexy pixie cut and when she went natural.
Halle Berry- Noen av de mest slående inkluderer hennes sexy pixieklipp og da hun gikk naturlig.

People got trampled to death When she went to Paris, just trying to catch a glimpse of her.
Da hun dro til Paris, ble folk trampet i hjel for å få et glimt av henne..

She won it in a penny arcade in Baltimore when she went to Catholic school.
Hun vant den på et tivoli i Baltimore da hun gikk på katolsk skole.

She was told he'd left suddenly. When she went to Malachi to see what the holdup was.
Fikk hun høre at han hadde dratt. Da hun dro til Malachi for å finne ut av problemet.

When she went to Malachi to see what the holdup was,
Da hun dro til Malachi for å finne ut av problemet,

Yes, I did. Is it also true that you fingerprinted your daughter when she went to college?
Jo. Stemmer det også at De tok fingeravtrykk av Deres datter da hun dro på college?