WHEN SHE WENT in Polish translation

• kiedy poszła
• kiedy wyszła
• kiedy pojechała
• kiedy szła
• kiedy wyjechała
• gdy weszła
• kiedy trafiła
• kiedy podeszła

Examples of using When she went in English and their translations into Polish

Five years ago, when she went sightseeing on her day off.
Pięć lat temu, gdy poszła zwiedzać w wolny dzień.

When she went to the restaurant by herself.
Po tym jak poszła sama do restauracji.

Even Pierrette, when she went up the stairs.
Nawet Pierette, kiedy wchodziła po schodach.

And where were you when she went overboard?
Gdzie pan był, kiedy wyleciała za burtę?

And when she went into the woods, you followed her.
A gdy poszła do lasu, śledził ją pan.

As we did when she went abroad, for her work.
Opiekowaliśmy się nim, gdy wyjechała za granicę, do pracy.

She always bring her keys when she went running?
Nosiła jej klucze, kiedy ona szła biegać?

She lost her health insurance when she went part-time at Marshall Creek Elementary.
Straciła ubezpieczenie, kiedy przeszła na pół etatu w podstawówce Marshall Creek.

He was there when she went up to change.
Był tam, gdy poszła się przebrać.

When she went into hiding, she broke off the engagement.
Kiedy zaczęła się ukrywać, zerwała zaręczyny.

And when she went all twitchy and through the window.
A kiedy stała się niespokojna i wybiła okno.

And that's my biggest fear… that when she went up to heaven, she found out.
Najbardziej boję się… że gdy pójdzie do nieba, dowie się prawdy.

When she went, we were heartbroken.
Kiedy znikała, pękało serce.

When she went to the King for help,
Gdy udała się do króla po pomoc,

Grandma had hair like that when she went to sleep in her forever box.
Babcia miała takie włosy, gdy poszła spać w wiecznym pudełku.

So the usher said when she went to the limo, she had her purse with her.
Biletowy powiedział, że gdy szła do limuzyny, miała torebkę ze sobą.

My wife must have taken the keys when she went for a walk.
Klucze gdy poszła na spacer. Moja żona musiała zabrać.

When she went to get the salt we all laughed.
Kiedy posz³a po sól wszyscy siê œmialiœmy.

So you think it was working when she went up there?
Więc uważasz, że gdy wchodziła na dach, jeszcze działał?

Even Pierrette, when she went up the stairs.
Nawet Pierrette, gdy szła na górę.