WHEN WE STAYED - oversettelse til Norsk

• da vi bodde

Eksempler på bruk av When we stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Large numbers of rugby league fans in the hotel when we stayed so the public areas were crowded and noisy;
Store mengder rugby league-tilhengere på hotellet når vi bodde så de offentlige områdene var overfylt og støyende;

We were six adults and eight children when we stayed at the above Hotel in Salzburg.
Vi var seks voksne og åtte barn når vi bodde på ovenfor hotellet i Salzburg.

The only problem was that when we stayed there, they were under renovation
Det eneste problemet var at når vi bodde der, de var under oppussing

We haven't seen Ottar when we stayed in his house, but we could reach him easily by mail
Vi har ikke sett Ottar når vi bodde i huset hans, men vi kunne nå ham lett på mail

Tony and Catherine were absolute super stars when we stayed at the hotel and the rooms were surprisingly spacious for European hotel rooms.
Tony og Catherine var absolutt super stjerner når vi bodde på hotellet og rommene var overraskende romslig for europeiske hotellrom.

Its currently being renovated and when we stayed there the workmen didn't start work until 10am which gave us the chance of a lie in.
Dens tiden blir renovert og når vi bodde der the arbeiderne hadde ikke starte arbeidet til 10 am som ga oss sjansen for en løgn i.

Staff at this hotel were very helpful when we stayed for four nights in April.
Personalet på dette hotellet var svært hjelpsomme når vi bodde fire netter i april.

it was absolutely boiling when we stayed and there is no aircon in the rooms so it was very,
det var helt kokende da vi bodde der og det er ingen aircon på rommene så det var veldig,

The pictures on the hostel's website are an accurate representation of what you're going to get, except when we stayed there(summer 2010) there was a bit more wear and tear on the furniture and carpets.
Bildene på vandrerhjemmets nettsted er en nøyaktig gjengivelse av hva du skal ha, bortsett fra når vi bodde der(sommer 2010) var det litt mer slitasje på møbler og tepper.

I should choose to stay in a hotel in West London when we stayed for the Olympics, as the Olympic park is in East London.
jeg skal velge å bo på hotell i West London når vi bodde for OL, som den olympiske park er i East London.

Hopefully when we stay in January 2018 we can perhaps have the same room.
Forhåpentligvis når vi bor i januar 2018 kan vi kanskje ha samme rom.

When we stay at home, my baby is coughing continuously.
Når vi bo hjemme, er min baby hoste kontinuerlig.

We were so satisfied this house when we stay.
Vi var så fornøyd dette huset når vi bor.

This is what we like to do when we stay.
Dette er hva vi liker å gjøre når vi bo.

When we stay at a Best Western, we're missing out on the kindness
Når vi bor på et Best Western vi glipp av den vennlighet

When we stay outdoor, and need to memorize something with text
Når vi bor utendørs, og trenger å huske noe med tekst

It just feels wrong when we stay in places where we have to buy new'everything'
Det føles bare feil når vi bor på steder hvor vi må kjøpe ny"alt"

When we stay silent, we're just as much to blame as those we fight against.
Når vi forblir stille har vi like mye skyld som dem vi kjemper mot.

We're just as much to blame as those we fight against. When we stay silent.
Har vi like mye skyld som dem vi kjemper mot. Når vi forblir stille.

This hotel was in such a good location it was called hotel Lola when we stayed!
Dette hotellet var slik en god beliggenhet den ble kalt hotel Lola da vi bodde der!