WHEN WE ARRIVED - oversettelse til Norsk

• da vi ankom
• da vi kom

Eksempler på bruk av When we arrived på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was clean and tidy when we arrived.
Der var rent og pænt da vi ankom.

Because I studied the maps when we arrived here.
Fordi jeg studerte kartet da vi kom hit.

The apartment was not clean when we arrived.
Leiligheten var ikke rent da vi ankom.

That village was deserted when we arrived.
Landsbyen var forlatt da vi kom.

Hairs in bathroom and bed when we arrived.
Hår i bad og seng da vi ankom.

He was dead when we arrived.
Han var død da vi kom.

Which is why we buried it when we arrived.
Derfor grov vi den ned da vi ankom.

Which is why we buried it when we arrived.
Det var derfor vi begravde den da vi kom hit.

When we arrived, she was already dead.
Hun var allerede død da vi ankom.

You were sitting with him when we arrived.
Du satt med ham da vi kom.

I saw when we arrived.
Jeg så etter da vi kom.

Already when we arrived at our first stop the complaining started.
Allerede da vi kom frem til vårt første stopp begynte klagingen.

Yamile spent time with us when we arrived to go through her listings.
Yamile brukt tid med oss når vi kom til å gå gjennom sine oppføringer.

When we arrived, I was thrown into a prison cell without a word.
Da vi var fremme, ble jeg uten et ord kastet på en celle.

Fabulous reception when we arrived.
Utmerket resepsjonen når vi kom.

When we arrived, we were upgraded to… More.
Når vi ankom, vi ble oppgradert til en… Mer.

Clean and nice when we arrived at the apartment.
Rent og fint når vi kom til leiligheten.

We put everything into Dannevirke, and when we arrived no one was there.
Vi angriper Dannevirke massivt. Og når vi kommer dit, er det ikke noen der.

Michalis was punctual when we arrived and departed.
Michalis var punktlig når vi kom og avdød.

We were amazed when we arrived here.
Vi ble overrasket over når vi ankom her.