WHICH MAY REQUIRE - oversettelse til Norsk

• som kan kreve

Eksempler på bruk av Which may require på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

apps found on Xbox Live are delivered by partner companies, which may require that you create a non-Microsoft account
appene som er å finne på Xbox Live, leveres av partnerselskaper som kan kreve at du oppretter en konto

use other functions, which may require that our website remembers the choices you make.
bruke andre funksjoner som kan kreve at nettstedet huskervalgene du gjør.

use other functions, which may require that our website remembers the choices you make.
bruke andre funksjoner som kan kreve at nettstedet huskervalgene du gjør.

does not depend on the mood of the mother, which may require an earlier return
er ikke avhengig av moderens stemning, noe som kan kreve en tidligere retur

other services for us, which may require them to access or use information about you.
analyse og andre tjenester for oss, noe som kan kreve at de får tilgang til eller bruker informasjon om deg.

severe penile haematoma, which may require surgical intervention.
kraftig penishematom, noe som kan kreve kirurgisk intervensjon.

grouping of shots piercing bullets at targets located at a distance of 500 meters or more, which may require the provision of opportunities for semi-automatic firing cartridge with rifle bullet at high enough power.
gruppering av bilder piercing kuler på mål som ligger i en avstand på 500 meter eller mer, noe som kan kreve levering av muligheter for semi-automatisk avfyring tonerkassetten med rifle bullet ved høy nok strøm.

administration should be under the direction of a physician experienced in the management of hypersensitivity reactions including severe allergic reactions, which might require resuscitation.
administrasjonen skal foregå under ledelse av en lege som har erfaring med håndtering av overfølsomhetsreaksjoner, inkludert alvorlige allergiske reaksjoner, som kan kreve gjenopplivning.

for treatment which may require antibiotics.
for behandling som krever antibiotika.

There are faster shipping methods available, some of which may require additional shipping taxes.
Det er raskere frakt metoder tilgjengelig, noen som kan kreve ekstra frakt avgifter.

Nevertheless, there could be some situations as well as health problems which may require attention.
Likevel kan det være noen omstendigheter og helseproblemer som kan trenge oppmerksomhet.

The most serious adverse reactions include anaemia(which may require transfusions), neutropenia and leucopenia.
De mest vanlige alvorlige bivirkningene er anemi(som kan føre til behov for blodoverføring), nøytropeni og leukopeni.

perforate the womb which may require removal by surgery,
trenge gjennom livmoren, noe som kan medføre et kirurgisk inngrep,

In some cases there, there may be situations which may require a change or terminate a purchase.
I noen tilfeller kan det oppstå situasjoner underveis som gjør at at det kan være behov for å endre eller heve et kjøp.

For pine the situation remains challenging in some export markets, which may require that production is limited.
For furu er situasjonen fremdeles utfordrende på en del eksportmarkeder, noe som kan gjøre det nødvendig å begrense produksjonen.

Your doctor will check your levels of adrenal hormones(glucocorticoids) which may require adjustment once growth hormone therapy begins.
Legen vil kontrollere nivået av binyrehormoner(glukokortikoider), og det kan bli nødvendig med justering når behandlingen med veksthormon begynner.

death of your tissue cells around the injection site(tissue necrosis) which may require surgery.
vevscellene rundt injeksjonsstedet blir skadet eller dør(vevsnekrose), som kan kreve kirurgi.

Elderly patients are more likely to have age-related kidney disease, which may require an adjustment of dose in patients receiving this medicine.
Eldre pasienter er mer sannsynlig å ha aldersrelatert nyresykdom, og det kan kreve en justering av dosen hos pasienter som får denne medisinen.

That requires that we have to be even better at both editorial and commercial digital developments, which may require organizational changes.
Og det krever at vi må bli enda bedre på både redaksjonell og kommersiell digital utvikling. Dette kan også innebære organisatoriske forandringer.

Reduce batch-cycle times Some liquids can cause unstable readings on a scale due to movement, which may require time for settling.
Noen væsker kan forårsake ustabile avlesninger på en skala på grunn av bevegelse, og det kan ta tid før det roer seg.