WHICH PREVENTS - oversettelse til Norsk

• som hindrer
• som forhindrer
• som forebygger
• som motvirker
• hvilket forhindrer
• som stopper

Eksempler på bruk av Which prevents på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Restores blood flow in the veins, which prevents the development of thrombosis;
Gjenoppretter blodstrømmen i venene, noe som forhindrer utvikling av trombose;

Placed on the main scales, which prevents measuring errors and thus saves time.
Plasseres på hovedvekten, hvilket unngår målefeil og dermed sparer tid.

Revitalising shampoo which prevents hair loss.
Schampo som motverkar håravfall.

The recorded power automatically adjusts to the current operating time, which prevents unnecessary power consumption.
Den registrerte effekten justerer automatisk til gjeldende driftstid, noe som forhindrer unødvendig strømforbruk.

The construction has no hidden corners, which prevents the gathering of dirt.
Konstruksjonen har ingen skjulte hjørner, noe som hindrer ansamling av smuss.

TrayIcons cannot be released twice anymore, which prevents a crash.
TrayIcons kan ikke bli utgitt to ganger lenger, noe som hindrer en krasj.

Fitted with an'Advanced Dynamic Absorber' system which prevents the COSC Certified Calibre 36 movement against shocks and vibrations.
Utstyrt med en" Advanced Dynamic Absorber' system som hindrer COSC sertifisert Calibre 36 bevegelse mot støt og vibrasjoner.

Your transactions are secured through SSL encryption, which prevents fraud and keeps your information private on the Internet.
Transaksjonene dine er sikret gjennom SSL-kryptering, som forhindrer svindel og holder informasjonen din privat på Internett.

They are closed with magnets which prevents inadvertent valve opening when the user breathes or swallows.
De blir lukket med magneter som hindrer utilsiktet ventil åpning når brukeren puster eller svelger.

Castor Oil forms an occlusal layer which prevents water evaporation form cuticles
Ricinolje danner et okkluderende lag som forebygger fordamping av vann fra overhuden

In the bosom of the injected antibiotic, which prevents the further development of microbes in it.
I brystet av det injiserte antibiotikumet, som forhindrer videre utvikling av mikrober i den.

China is a closed country, which prevents foreign media from getting an insight into the reality there.
Kina er et lukket land som hindrer utenlandsk media i å få innblikk i virkeligheten.

Ron Hubbard wrote,“The planet has hit a barrier which prevents any widespread social progress- drugs and other biochemical substances.
Ron Hubbard:«Planeten har støtt på en barriere som motvirker enhver sosial fremgang- stoff, medikamenter og andre biokjemiske substanser.

Vascular strengthening, which prevents the development of the disease,
Vaskulær styrking, som forhindrer utvikling av sykdommen,

A metal polish cloth has been included which prevents scratching to the metal unlike most other cloths.
En metall pusseklut har vært inkludert som hindrer riper til metall i motsetning til de fleste andre kluter.

job satisfaction, and which prevents work related illness.
effektivitet og arbeidsglede, og som forebygger arbeidsrelaterte skader og sykdommer.

Pneumatic weight compensation keeps the stud‘weightless' during rotation which prevents any stud, stud hole
Pneumatisk vektkompensasjon holder pinnebolten vektløs under rotasjon, hvilket forhindrer skader på pinnebolten,

Fendrix is a vaccine which prevents hepatitis B. It is used for patients with kidney problems.
Fendrix er en vaksine som forhindrer hepatitt B. Den brukes hos pasienter med nyreproblemer.

All AlorAir dehumidifiers include a humidity sensor with Bypass Air Design, which prevents short cycling.
Alle AlorAir avfuktere inkluderer en fuktighetsføler med Bypass Air Design, som hindrer kort sykling.

Specifically LRH wrote:“The planet has hit a barrier which prevents any widespread social progress- drugs
LRH skrev spesielt om dette:«Planeten har støtt på en barriere som motvirker enhver sosial fremgang- stoff,