WILL TRIUMPH - oversettelse til Norsk

• vil seire
• vil triumfere
• skal seire
• νil seire
• skal vinne

Eksempler på bruk av Will triumph på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords and King of kings.
kongenes konge og skal seire over dem sammen med sine.

absolute confidence that it will triumph.
fullstendig tillit om at den vil seire.

The Pure Ones will triumph and Tytos will take their rightful place as rulers of the owl kingdoms.
De Rene triumferer, og Tytonene inntar sin plass som herskere av uglerikene.

Truth will triumph and will reign in all its beauty,
Sanheten skal triumfere og blomste i sin fulle skjønnhet, som skal belyse denne

I for one am certain we will triumph.
jeg er sikker på at vi vil lykkes.

present and future will triumph if one goes forward as Scripture assigns.
nåtid og fremtid vil vinne seier hvis en går frem som skriften anviser.

For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work; I will triumph in the works of thy hands.
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger.

Because you, Jehovah, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger.

For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger.

For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger.

Ben 10 games are represented in different variations, where you will triumph over evil, and speak for justice.
Ben 10 kamper er representert i ulike varianter, der du vil triumfere over det onde, og taler for rettferdighet.

If we admit for a moment that Fascism will triumph in Spain, and thereby also in France,
Hvis vi et øieblikk tenker oss at fascismen vil seire i Spania, og dermed også i Frankrike,

but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords
og Lammet skal seire over dem, fordi det er herrers herre

will be gathered and will enjoy millennial rest- Lucifer was cast out of heaven for rebellion- Israel will triumph over Babylon(the world)- Compare Isaiah 14.
vil bli samlet og vil få del i en tusenårig hvile- Lucifer ble utstøtt fra himmelen på grunn av opprør- Israel vil seire over Babylon(verden)- Sammenlign med Jesaja 14.

Most of them genuinely believe they will triumph, but I suspect some of the more revel-head intelligent ones have an inkling that they- unless they repent
De fleste av dem tror virkelig at de vil vinne, men jeg mistenker at noen av de mer fornuftig intelligente av dem har en anelse om at med mindre de omvender seg

Here, too, seeks post milli anise seats in vain for an affirmation that gospel will triumph over evil in the end times
Også her søker postmillianistene forgjeves etter en stadfestelse på at evangeliet skal triumfere over det onde i endens tid og at menigheten skal stå

will come,"> strengthened by the war,… a spirit equipped with a kind of sublime perversity,… a new free spirit will triumph over God and over Nothing.
styrket av krigen,… en ånd utstyrt med en form for enestående perversitet,… en ny fri ånd vil triumfere over Gud og over Intet.».

And truth will triumph once again.
Og over dem vil sannheten nok en gang triumfere.

The beast will triumph over the snakes.
Beistet vinner endelig krigen mot slangene.

Is it they, then, who will triumph?
Er vel de seierherrene?