WORKERS HAVE - oversettelse til Norsk

• arbeidere har
• arbeidstakere har
• medarbeidere har
• ansatte har
• arbeiderne har
• har arbeiderne

Eksempler på bruk av Workers have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Highly educated workers have therefore come much cheaper here than in other countries.
Godt utdannet arbeidskraft har dermed vært langt billigere hos oss enn i andre land.

Workers have called for a general strike beginning today.
Arbeiderne har kalt for en generalstreik fra onsdag den 16.

To take away forcibly what little income the workers have'.
Å tok bort med tvang den lille inntekten arbeiderne har'.

And thousands of workers have been going on strike to protest starvation-level wages.
Og tusenvis av arbeidere har gått til streik i protest mot lønnsnivå som er på sultegrensa.

You will need: magnitude of wage Workers Have the right to deduct from the tax base f….
Du trenger: omfanget av lønns arbeidstakere har rett til å trekke fra skattegrunnlage….

Now my workers have the ability to clock in/out
Nå mine arbeidere har mulighet til å klokke inn/ ut

To ensure our workers have the skillful operation technique to meet our promise of the on time delivery to our customers from all of the world.
For å sikre våre arbeidstakere har dyktige drift teknikk for å møte vårt løfte til levering til rett tid til våre kunder fra hele verden.

An additional 15,000 workers have gone on strike across multiple industries, threatening to bring
Ytterligere 40.000 arbeidere har gått til streik på tvers av flere bransjer,

Our workers have great skill in their fields
Våre medarbeidere har stor dyktighet i sitt felt

All our workers have been well trained
Alle våre ansatte har vært godt trent

More than 200 workers have been fired in the past months at the Norwegian-owned furniture factory Scansia Myanmar in Burma.
Over 200 arbeidere har de siste månedene blitt sagt opp ved den norskeide møbelfabrikken Scansia Myanmar i Burma.

According to the convention, workers have the right to leave a work situation where there is continuing imminent and serious danger to life or health.
Konvensjonen slår fast at arbeidstakere har rett til å forlate en arbeidssituasjon hvis det er alvorlig fare for liv eller helse.

Foreign workers have created such conditions of life,
Utenlandske arbeidere har skapt slike forhold i livet,

Most of the company management and workers have NATO Personnel Security Clearance Sertificate for maintenance of Estonian and Finnish Navy fleet.
Mesteparten av selskapets administrasjon og ansatte har personlig NATO sikkerhetslisens for vedlikehold av Estlands og Finlands marine flåte.

Many Norwegian workers have no other plan in store than the state pension scheme of the National Insurance.
Mange norske arbeidstakere har ingen pensjonsplan annet enn den statlige pensjonsordningen i folketrygden.

Løvhaugen also says that the workers have got a pay rise,
Løvhaugen forteller også at arbeiderne har mottatt lønnsøkninger,

Nicaraguan workers have very low wages,
Nicaraguanske arbeidere har svært lave lønninger,

Workers have strong unions
Arbeiderne har sterke fagforeninger

Workers have no reason to obey Iglesias' command to bow to the 1978 Constitution.
Arbeidere har ingen grunn til å adlyde Iglesias beordring om å bøye seg for 1978-grunnloven.

In addition, they will reimburse all that workers have paid to UMEL as a result of the contract,
I tillegg vil de tilbakebetale alt som arbeiderne har betalt til UMEL som følge av kontrakten,