WOULD ASKED - oversettelse til Norsk

• spurte
• ba om
• spurt

Eksempler på bruk av Would asked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would have told you if you would asked.
Jeg hadde fortalt det hvis du hadde spurt.

Now if you would just give that gun I would asked for.
Hvis du bare ville gitt meg den pistolen jeg har bedt om.

He came here one night, after I would asked you to resign.
Han kom hit en kveld, etter at jeg ba deg gå av.

I just wish he would asked.
Jeg skulle bare ønske at han hadde spurt.

What if he would asked?
Og hvis han hadde spurt?

He probably would have if I would asked him.
Han hadde nok gjort det hvis jeg hadde spurt.

Why should I? I wish you would asked me too.
Hvorfor det? Skulle ønske dere hadde spurt meg også.

Just today, I would asked Mr Bullock after his family and… he made no mention of their being en route.
Jeg spurte herr Bullock om familien hans i dag… han nevnte ikke noe om at de var på vei.

I mean, if you would asked me a month ago, I-I would have sworn that Eddie
Hvis du hadde spurt meg for en måned siden ville jeg vært sikker på at Eddie ikke skjulte

But I bet if you would asked Miss Vivian for anything in the world,
Men jeg tror at om du hadde bedt Miss Vivian om hva

If you would asked for my thoughts on the gold or the investment idea, I would have agreed.
Hvis du hadde spurt meg om gullet, ville jeg vært enig med deg.

He said they would asked him to work on their site, but that he looked at what they had and decided it wasn't worth his time.
De hadde bedt ham samarbeide, men han syntes ikke det de hadde var verdt arbeidet.

You know, if you would asked me to betray my country,
Du vet, hvis du ville spurt meg å forråde mitt land,

During booking I would asked specifically for a room that had a view,
Når du booker jeg ba spesielt for et rom som hadde en utsikt,

and if I were you and I would asked the witchsmeller into town,
og hvis jeg var deg, og jeg hadde bedt hekselukteren til byen,

No. Why? I was… Just wondering if he would asked about me or… Wanted to know where I was.
Nei. Hvorfor? Jeg bare lurte på om han hadde spurt etter meg, eller ville vite hvor jeg var.

Having to prioritize one person over another-- but this wasn't the first time I would asked someone to make that kind of decision.
Dette var ikke første gang jeg måtte be noen velge mellom personer.

I'm sure if I would asked, I could have got a… More.
jeg er sikker på at hvis jeg hadde bedt om, kunne jeg har fått… Mer.

They-- They step forward with a question, you step to the side and answer the question you wish they would asked.
De kommer frem med et spørsmål, og du går til siden og svarer på spørsmålet du skulle ønske de hadde spurt.

If you would asked me yesterday, I would have said I couldn't go lower than sitting in jail,
Hadde du spurt meg i går, hadde jeg sagt at jeg ikke kunne gå lavere enn