YOU CAPTURED - oversettelse til Norsk

• du fanget
• du tok
• du tilfangetatt
• du har digitalisert

Eksempler på bruk av You captured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think you captured it.
Jeg tror du har gjengitt det riktig.

You captured an image of our ship.
Du har tatt et bilde av vårt skip.

The wounded man you captured and took into the Temple?
Drepte du den sårede mannen dere tok til fange og førte til tempelet?

We heard you captured Sateunik, turned him into a slave,
Dere fanget Sateunik, gjorde ham til en slave

Did you have more luck with the woman you captured?
Hatt noe mer flaks med den kvinnen dere fanget?

No. But you captured her for your father, Valentine Morgenstern, after being encouraged by your spellbound sister.
Nei. Men du fanget henne for faren din etter å ha blitt oppmuntret av den forheksede søsteren din.

If you captured the view from your place on the grand prix
Hvis du fanget utsikten fra din plass på grand prix

Since you captured him 2 years ago,
Siden du tok ham for to år siden,

You captured and tortured the very individuals who would have helped you
Du fanget og torturerte de samme menneskene som ville ha hjulpet deg

they mirror your feelings when you captured the image that you plan to share.
de speiler følelsene dine når du tok bildet du planlegger å dele.

and/or the individual frames you captured, to the appropriate sections of the Library.
og/eller de individuelle frames du har digitalisert, til de passende seksjoner av biblioteket.

and/or the individual frames you captured, to the appropriate sections of the Studio Album.
og/eller de individuelle frames du har digitalisert, til de passende seksjoner av biblioteket.

I read your piece on Gadhafi… and I think you captured his narcissism perfectly.
Jeg leste stykket ditt om Gaddafi, og jeg syntes du tok narsissismen hans på kornet.

His absence from the world stage has had unintended consequences. Since you captured him 2 years ago.
Har hans fravær fra verdensscenen hatt uønskede konsekvenser. Siden du tok ham for to år siden.

From the world stage has had unintended consequences. Since you captured him, two years ago, his absence.
Har hans fravær fra verdensscenen hatt uønskede konsekvenser. Siden du tok ham for to år siden.

It was funny because I… I feel like you captured the spirit of the whole record with that song.
Jeg følte at du fanget opp stemningen på hele platen med den sangen.

One family said,“It's so good you captured that because he does that all the time.”.
En familie sa:"Det er så bra at du fanget opp det, fordi han gjør det hele tiden".

This warning occurs if a photo that you captured with your camera fails to upload to OneDrive.
Denne advarselen oppstår hvis et bilde du har tatt med kameraet mislykkes å laste opp til OneDrive.

Of the whole record with that song. It was funny because I… I feel like you captured the spirit.
Jeg følte at du fanget opp stemningen på hele platen med den sangen.

iPhone video or videos you captured to the program.
iPhone-video eller videoer du har tatt til programmet.