YOU WILL BE EXPECTED - oversettelse til Norsk

• du vil bli forventet
• forventes det at du

Eksempler på bruk av You will be expected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If your education has not been conducted in the English language, you will be expected to demonstrate evidence of an adequate level of English proficiency…[-].
Hvis utdanningen din ikke har blitt gjennomført på engelsk, vil du bli forventet å demonstrere bevis på et tilstrekkelig nivå av engelsk ferdighet. Det engelskspråklige nivået for dette programmet er.

As part of the course, you will be expected to undertake some form of professional practice such as a work placement.
Som en del av kurset, vil du bli forventet å foreta noen form for yrkesutøvelse som en praksisplass.

In the course of your third year of study you will be expected to attend workshops,
I løpet av tredje studieår vil du bli forventet å delta på kurs,

You will be expected to resolve problems through both standard and customised solutions,
Du forventes å løse problemer ved hjelp av

Either way, you will be expected to take responsibility
Uansett forventer vi at du tar ansvar

role specification to work out what you will be expected to do on the day.
agendaen og den tildelte rollen for å finne ut hva som vil bli forventet av deg.

there will be some fuel in the tank when you pick up the car, and you will be expected to return the car with the same amount of fuel.
det være litt bensin i tanken når du henter bilen, og du vil bli forventet å returnere bilen med samme mengde bensin.

In some countries you will be expected to be at school during the entire working day,
Noen steder forventes det at du er tilgjengelig på skolen hele dagen selv

In some countries you will be expected to be at school during the entire working day,
Noen steder forventes det at du er tilgjengelig på skolen hele dagen selv

During the project, you will be expected to collaborate extensively with the other members of the wider consortium
I løpet av prosjektet, vil du bli forventet å samarbeide mye med de andre medlemmene av den større konsortium

At this level of study you will be expected to develop the qualities needed for employment in situations requiring the exercise of personal responsibility,
På dette nivået av studien vil du bli forventet å utvikle de kvaliteter som trengs for sysselsettingen i situasjoner som krever utøvelse av personlig ansvar,

As you complete the course you will be expected to reflect on your achievement in the form of an assignment
Som du har fullført kurset vil du bli forventet å reflektere over din prestasjon i form av et oppdrag

Tonight, you will be expect to perform your wifely duties.
I kveld forventes det at du utfører en kones plikt.

clean" rather than what you will be expecting if you're looking for a fancy hotel(not my case,
ren" heller enn hva du forventer hvis du leter etter et fancy hotell(ikke mitt tilfelle,

You will be expected for work tomorrow morning.
Du skal på jobb i morgen tidlig.

You will be expected to dance with the Regent Cuzar.
Du skal også danse med regenten Cuzar.

And while you're with us, you will be expected to act like one.
Og mens du er her, forventer vi at du oppfører deg som en.

You will be expected outside the arrivals regardless of your flight landing time.
Du vil bli hentet uansett uavhengig av flytidens landingstid.

Every week you will be expected to write a one-page response to the reading for that week.
Hver uke skal dere skrive én side om den ukens materiale.

There will be a minimum deposit you will be expected to make when you use this method to fund your casino account.
Det blir et minsteinnskudd du må forventes å gjøre når du benytter denne metoden for å gjøre innskudd til casinokontoen din.