Eksempler på bruk av Forventet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forventet feil rapporteres av disken.
Predicted failure reported by drive.Noen forventet arv de neste 18 månedene?
No, sir. Any expectation of inheritance in the next 18 months?Agent Ingens oppdrag tar lenger tid enn forventet.
Agent No-One's mission is taking longer than anticipated.Men de sa at det var forventet av meg.
But they said that was what was expected of me.Nei. Men likevel forventet du å møte meg.
No. And yet, somehow, you expect to meet me.Forventet du problemer?
You expecting a problem?Resultatet- bedre enn forventet, jeg kan bare ikke tro mine øyne!
Result- above expectations, I just can not believe my eyes!Forventet leveringstid angis ved hvert produkt.
Estimated delivery times are given for each product.Den amerikanske spillindustrien har en forventet 2017 omsetning på 23,5 milliarder dollar….
The American gaming industry has a predicted 2017 revenue of $23.5 billion….Nei. Noen forventet arv de neste 18 månedene?
No, sir. Any expectation of inheritance in the next 18 months?L5-leddet var mer ustabilt enn forventet.
The L5 joint was more unstable than anticipated.Dette er ikke det jeg forventet.
This is not what I expected.Han forventet at jeg behandlet kundene som bestevenner.
He expects me to treat every customer like they're my best friend or something.Hva forventet du fra de jævlene?
What can you expect from those fuckers?Jeg bare forventet ikke å se deg.
I wasn't expecting you to see you.Forventet fullføring av byggetrinn 1: September 2021.
Estimated completion date phase 1: September 2021.Beregner forventet eksponentiell vekst ved hjelp av eksisterende data.
Calculates predicted exponential growth by using existing data.LEAA forklarte at søknaden var forventet.
The LEAA explained that the application was anticipated.Dette er ikke det jeg forventet.
That is not what I expected.Dødsfall, dødsrater, spedbarnsdødelighet og forventet levealder.
Death, death rates, infant mortality and expectation of life.
