REGNET - oversettelse til Norsk

regnet
forvente
tælle
funnet
finde
opdage
regne
trodd
mene
tænke
tillid
tiltro
fatte
mon
overbevisninger
trofaste
synes
tenkt
tænke
overveje
forestille
tro
mene
synes
ansett
betragte
se
regnskapsført
bogført
regnet
opgjort
tegnede sig for
regnet det
fant
finde
opdage
regne
regnes
forvente
tælle
regne
forvente
tælle
regner
forvente
tælle
trodde
mene
tænke
tillid
tiltro
fatte
mon
overbevisninger
trofaste
synes

Eksempler på bruk av Regnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
New York er langt mere interessant, end jeg havde regnet med.
New York er langt mer interessant enn jeg hadde forventet.
Det blev en lidt længere pause på bloggen end jeg havde regnet med!
Ble en litt lenger pause fra bloggen enn jeg hadde trodd.
Vi har siddet og regnet på det.
Vi sitter nå og regner på det.
Og jeg har ikke regnet på faderen.
Jeg kunne altså ikke regne med far.
Når det ikke går helt, som man havde regnet med.
Når det ikke går helt som man hadde tenkt.
Og så skete der noget, Michelle bestemt ikke havde regnet med.
Da skjedde det noe Nicholas ikke hadde forventet.
førend vi havde regnet med.
dør før vi hadde trodd.
Jeg havde regnet med Dg5 28?
Jeg trodde jeg hadde 28. exf5?
Der havde han regnet med at ligge.
Der hadde hun tenkt å ligge.
Det har nemlig været noget hårdere at komme hjem end hvad jeg havde regnet med.
Men det var tøffere å komme hjem enn jeg hadde trodd.
Hvad havde jeg regnet med!
Hva var det jeg trodde?
Der er INGEN som har regnet det hele ud.
Det er ingen som har tenkt det hele ut.
havde jeg ikke regnet med.
hadde jeg ikke trodd.
Havde håbet, men ikke regnet med.
Håpet, men trodde ikke.
End jeg havde regnet med.
Enn jeg hadde tenkt.
Det havde jeg ikke regnet med.
Den er ikke der jeg trodde.
som man ikke havde regnet med.
de egentlig ikke hadde tenkt.
Har du siddet på din røv hele natten og regnet det ud?
Har du sittet hele natten og tenkt ut det?
Jeg gik længere, end jeg havde regnet med.
Jeg gikk lengre enn jeg hadde tenkt.
Hvis jeg da ikke har regnet forkert.
Hvis jeg ikke har regna helt feil da.
Resultater: 1645, Tid: 0.0671

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk