ANSVARLIG - oversettelse til Dansk

• ansvarlig
• ansvar
• erstatningsansvarlig
• ansvarsfuld
• ansvarsfuldt
• ansvarlige
• ansvarligt
• ansvaret
• erstatningsansvarlige

Eksempler på bruk av Ansvarlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hypofysen ansvarlig for produksjon og sekresjon av veksthormon.
Hypofysen er ansvarlig for produktion og sekretion af væksthormon.

Beskyttelse og ansvarlig behandling av alle personopplysningene vi mottar.
Beskyttelse og forsvarlig behandling af alle personlige oplysninger, som vi modtager.

Han føler seg ansvarlig for sin kvinne.
Han føler et ansvar for sin familie.

Gjesten er ansvarlig for bortkommet løsøre,
Lejer er erstatningspligtig for bortkommet løsøre

Jonas Ekeberg er ansvarlig redaktør for Kunstkritikk.
Jonas Ekeberg er ansvarshavende redaktør for Kunstkritikk.

Ansvarlig redaktør: Audun Lindholm.
Ansvarshavende redaktør: Audun Lindholm.

Hvis you’re ansvarlig for installasjon, hackere kan være.
Hvis you’re ikke ansvarlig for installation, hackere kan være.

Com ansvarlig for personvernet, sikkerheten
Com ikke ansvarlig for disse datas fortrolighed,

Er rik på silikoner som er ansvarlig for de utglattende egenskapene til produktet.
Bugner af silikoner der er ansvarlige for udglattende egenskaber af produktet.

Vi opptrer samfunnsmessig ansvarlig fordi det er det riktige å gjøre.
Vi yder social ansvarlighed, fordi det er det rigtige at gøre.

Com og ansvarlig for det private området til kunder.
Com og er ansvarlig for det private område af kunder.

Du står ansvarlig for å erstatte tapte
Du er erstatningspligtig over for mistede

Vi utvikler området på en miljømessig ansvarlig måte, og skaper jobber underveis.
Vi udvikler landet på en miljømæssig forsvarlig måde og skaber samtidigt arbejdspladser.

Han er ikke ansvarlig for det… for det som skjedde med ansiktet mitt.
Han er ikke skyld i det, der er sket med mit ansigt.

Anders har også vært ansvarlig for STS Education med virksomhet i over 20 land.
Anders har også været chef for STS Education med virksomhed i over 25 lande.

Han er ansvarlig for hundrevis av dødsfall.
Han er skyldig i hundredvis af døde.

Ansvarlig salg av alkohol.
Forsvarligt salg af alkohol.

No som er ansvarlig for driften av systemene.
Dk, der står for driften af systemerne.

Merk at leietaker er ansvarlig for forbruket i hele leieperioden.
Vær opmærksom på, at man som lejer hæfter for forbruget i den fulde lejeperiode.

Ansvarlig for vår følelsesmessige tilstand.
Er ansvarlig for vores følelsesmæssige tilstand.