SKYLD - oversettelse til Norsk

skyld
skyldfølelse
bebrejde
feil
fejl
forkert
skyld
fejltagelse
ukorrekt
fiasko
svigt
funktionsfejl
galt
defekter
skyldfølelse
skyld
dårlig samvittighed
skyldsfølelse
skylden
skyldfølelse
bebrejde
skylda
skyldfølelse
bebrejde
feilen
fejl
forkert
skyld
fejltagelse
ukorrekt
fiasko
svigt
funktionsfejl
galt
defekter
skyldfølelsen
skyld
dårlig samvittighed
skyldsfølelse

Eksempler på bruk av Skyld på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Skyld frugt, bær
Skyll frukt, bær
Hvis din pc er ikke skyld, vi på ingen måde!!
Hvis din PC er ikke å klandre, vi på ingen måte!!
Dog var hans højde skyld i, at han fik helbredsproblemer.
Høyden hans førte likevel til at han fikk helseproblemer.
Skyld personen ved siden af dig!
Klandre personen ved siden av deg!
Hun er skyld i manges død.
De er ansvarlige for mange menneskers død.
Ikke bare for sin egen skyld, men også for at hjælpe andre.
Ikke bare for min egen del, men for å også kunne hjelpe andre.
Samtidig er to narkomaner skyld i, at deres søn har fået en svær øjenskade.
To misbrukere har forårsaket en alvorlig øyeskade på sønnen sin.
skovrydning er skyld i 20% af vores CO2-udslip.
avskogning er ansvarlig for 20 % av vårt CO2-utslipp.
Skyld spinaten og skær eventuelt i lidt mindre stykker.
Skyll spinaten, og skjær eventuelt i litt mindre stykker.
Letpåklædte kvinder er selv skyld i voldtægt”.
Lettkledde kvinner har selv et ansvar for at de blir voldtatt.
Al vores skyld blev lagt på Jesus.
All vår synd ble lagt på Jesus.
Det er ikke hans skyld, hans far elsker ham så meget.
Ikke klandre ham for at faren din er så glad i ham.
Var skyld i mange menneskers død.
De er ansvarlige for mange menneskers død.
Det er min skyld, vi ikke kan få børn.
Det er på grunn av meg, vi ikke kan ha barn.
Skyld hår og skift pudebetræk før sengetid.
Skyll håret og skift putevar før sengetid.
Det var som om alt ansvar samt skyld blev lagt over på kvinderne.
Dette ble så en kollektiv skyld tillagt alle kvinner.
Jeg var derfor skyld i at han blev bragt i en meget pinlig situation.
Det førte til at han havnet i en svært pinlig situasjon.
Meget af tiden kommer følelsen skyld, fra ikke at have“ set” disse advarselsskilte.
Ofte kommer følelsen av skyld fra å ikke ha sett disse faresignalene.
Vask, skyld, gentag.
Vask, skyll, gjenta.
Skyld evt. munden bagefter.
Skyll evt. munnen etterpå.
Resultater: 11900, Tid: 0.0702

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk