ANSVARLIG - oversettelse til Norsk

• ansvarlig
• ansvar
• ansvarsfull
• ansvarlige
• ansvaret
• ansvarsfullt

Eksempler på bruk av Ansvarlig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du bliver ansvarlig for eget salgsbudget.
Du vil være ansvarlig for eget salgsbudsjett.

Vigeland var også ansvarlig for parkens design og arkitektoniske udformning.
Vigeland har også stått for design og arkitektonisk utforming av parken.

I luften, er jeg ansvarlig.
Jeg er sjef i lufta.

Jackie er ansvarlig for samfundsrelationerne hos vpnMentor.
Jackie er leder av samfunn-forholdene hos vpnMentor.

Ansvarlig for brugen af vejroplysningerne
Eneansvarlig for bruk av værinformasjonen

Borgmesteren er ansvarlig med det der sker i kommunen.
Bystyret sitter jo med et ansvar for hva som skjer i kommunen.

Lars Janitz tiltrådte stillingen som ansvarlig for Application Management og refererede direkte til bestyrelsen.
Lars Janitz overtok rollen som leder for applikasjonsforvaltning og rapporterte direkte til styret.

L' Oréal er ansvarlig for det personlige data, du giver i relation til konkurrencen.
L'Oréal er behandlingsansvarlig for de personopplysningene du oppgir i forbindelse med konkurransen.

Amesto Group er ansvarlig for virksomhedens behandling af personoplysninger.
Amesto Group er behandlingsansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger.

Du er ansvarlig for tusindvis.
Nå er du skyldig for flere tusen liv.

Flere gener ansvarlig for funktionen af skjoldbruskkirtlen kan mutere.
Flere gener som er ansvarlige for funksjonen av skjoldbruskkjertelen kan mutere.

Matt Richards, ansvarlig for e-læring og undervisningteknologi.
Matt Richards, leder for e-læring og utdanningsteknologi.

Turisme Ansvarlig betyder alle tager ansvar for deres rolle i at sikre bæredygtighed.
Responsible Tourism betyr alle tar ansvar for sin rolle i å sikre bærekraft.

Som ansvarlig virksomhed giver vi afkald på automatiske afgørelser eller profilering.
Som ansvarsbevisst foretak gir vi avkall på automatiserte avgjørelser eller profilering.

Banken var både en kredit bank og ansvarlig for udstedelse af penge.
Banken var både en kredittbank og den ansvarlige institusjonen som trykket opp penger.

Er det ansvarlig politik?
Er det ansvarlig politikk?

Kvalitetschefen er overordnet ansvarlig for kvalitetsarbejdet.
Rektor har et overordnet ansvar for kvalitetsarbeidet.

Ansvarlig for korrekt og præcist metabolisme i kroppen.
Er ansvarlig for riktig og nøyaktig metabolisme i kroppen;

Specifikke hjernen neuroner ansvarlig for nikotin afhængighed.
Spesifikke hjernenneuroner som er ansvarlige for nikotinavhengighet.

ENHVER er ansvarlig for at rydde op efter sig selv.
Hver enkelt har et ansvar for å rydde opp etter seg selv.