ARKIVERT - oversettelse til Dansk

• arkiveret
• indgivet
• gemt
• filed
• indleveret
• arkiveres
• indgav
• arkiverede
• archived

Eksempler på bruk av Arkivert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Også tilgjengelig som et RTF-dokument, arkivert den 15.
Tilgjengelig som et RTF-dokument, arkivert den 15.

Denne informasjonen blir samlet inn, arkivert og overført for reklameformål.
Disse data indsamles, opbevares og overføres til reklameformål.

Jeg har bare ikke arkivert.
Men jeg har aldrig arkiveret dem.

Hvis neglene er arkivert, er det nødvendig å veilede filen bare i en retning,
Hvis neglene er arkiveret, er det nødvendigt at styre filen kun i en retning,

var papirene blitt arkivert, og de er derfor bevart
var papirerne blevet arkiveret, og de er derfor bevaret,

Så arkivert er i stand til å utføre de oppgavene
Så indgivet er i stand til at udføre de opgaver,

din CV blir arkivert i vår database, som vi benytter
dit CV bliver gemt i vores database, som vi anvender,

alle lag er navngitt og arkivert i mapper, det er innholdet er lett å modifisere selv om du er nybegynner.
alle lag er navngivet og arkiveret i mapper, er det indholdet er nemt at ændre, selvom du er nybegynder.

Intelsat arkivert et krav i mengden 78 million dollar for å dekke både problemet
Intelsat indgivet et krav i mængden af 78 million dollars til at dække både problemet

Arkivert under: Utgivelseskunngjøringer Merket med:
Filed Under: Release Meddelelser Tagget med:

Arkivert i: Bruker-SSD, SSD,
Gemt i: Bruger-SSD, SSD,

Statistikk var basert på 41 tilfeller arkivert siden begynnelsen av 2014
Statistik var baseret på 41 sager indgivet siden begyndelsen af 2014 der varede under et år

behandlingsansvarlige ikke er nedtegnet og arkivert.
den behandlingsansvarlige ikke er nedskrevet og arkiveret.

Arkivert under: Generelt Meldinger Merket med:
Filed Under: Generelt Beskeder Tagget med:

O om avtalen etter at adopsjonen er arkivert, og i tilfelle på hvilken måte disse forbrukerne å konsultere;
O om aftalen efter vedtagelsen er gemt, og i så fald på hvilken måde disse forbrugere til at høre;

blir svarsignalet arkivert med forsinkelse- tre straffespark er garantert.
bliver signalet indleveret med forsinkelse- tre straffespunkter garanteres.

du vil bli arkivert av inspirasjon, motivasjon og handlekraft.
du vil blive indgivet af inspiration, motivation og handlekraft.

du kan også velge en gruppe med innstillinger du har arkivert fra en tidligere utskriftsjobb.
du kan også vælge en gruppe af indstillinger, som du har arkiveret fra et tidligere udskriftsjob.

Arkivert under: Være den beste du kan være Merket med:
Filed Under: Være den bedste du kan være Tagget med:

mistet to voldgiftssøksmålet arkivert av M/S Rendezvous idrett verden(RSW)
mistede to voldgiftssager gemt af M/S Rendezvous sport verden( RSW)