AVSTANDENE - oversettelse til Dansk

• afstandene
• distancerne
• afstande
• afstanden
• afstand

Eksempler på bruk av Avstandene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Formålet med denne protokollen er å revidere FRETs evne til å bestemme avstandene på nanometerskalaen, slik at disse avstandene kan brukes til å bygge strukturelle modeller av biomolekyler.
Formålet med denne protokol er at revidere FRETs evne til at bestemme afstande på nanometer skalaen, således at disse afstande kan anvendes til opbygning af strukturelle modeller af biomolekyler.

hvor jo avstandene mellom landene praktisk talt er opphevet.
en tid, da afstanden mellem folkene næsten er afskaffet.

deretter måle disse avstandene.
derefter måle disse afstande.

De snakker altså om en automatisert romsonde uten passasjerer, siden avstandene mellom stjernene er så enorme.
De taler altså om en automatiseret rumsonde uden passagerer, da afstanden mellem stjernerne er så store.

merker deretter kontrollpunkter i tegningen og måler avstandene mellom dem.
derefter markerer kontrolpunkter i tegningen og måler afstande mellem dem.

vi alltid ville være venner, og avstandene imellom oss villealdri bli et problem.
vi altid ville være bedste venner, og at afstanden ikke ville være noget problem.

bensinstasjoner og se avstandene mot dem.
tankstationer og se afstande mod dem.

Det er til gjengjeld vanligvis gode muligheter for å komme seg fra flyplassene ved Roma, som til tross for avstandene på et par hundre kilometer også er en mulighet.
Det er der tilgengæld normalt gode muligheder for at finde til lufthavnene ved Rom, som trods afstanden på et par hundrede km også er en mulighed.

Avstandene i Sverige er store, og spesielt i Nord-Sverige
Afstande i Sverige er anderledes lange end i Danmark,

er lik i sammensetningen til plasmaet og fyller alle avstandene mellom cellene.
som er ens i sammensætning til plasmaet og fylder alle afstanden mellem cellerne.

Lignende artikler Avstandene ved landing av matthiolen skal være 10 cm for den hornede nattvioletten
Lignende artikler Afstanden ved landingen af matthiolen skal være 10 cm for den hornede natviolet

i det nærmeste nabolaget av galakser ser vi ikke effekten av den motsattrettede kraften fordi tyngdekraften på disse avstandene er mye sterkere.
nabolag af galakser ser vi ikke effekten af den modsatrettede kraft, fordi tyngdekraften på disse distancer er langt stærkere.

Avstandene betyr store utfordringer for de som bygger havvindparker,
Distancen medfører store udfordringer for dem der bygger havmølleparkerne,

det er meget vanskelig å forestille seg avstandene vi prater om, selv avstanden mellom gjenstandene i det lokale nabolaget vårt, solsystemet.
det er meget svært at forestille sig de afstande, der er derude, selv mellem legemer i vores eget nærområde, solsystemet.

Forskningen ved HGCA støtter avstandene som anbefales for Martin Lishman Pile-Dry Pedestals brukt med Pile-Dry Fans.
Forskningen ved HGCA understøtter de mellemrum, der anbefales til Martin Lishman Pile-Dry søjler, der anvendes sammen med Pile-Dry Fans.

Avstandene vi opprettholder og kontakten vi har med andre mennesker, vil bli differensiert
De afstande, vi holder, og vores kontakt med andre mennesker påvirkes af det følelsesmæssige bånd,

Når du endrer margene og avstandene, viser forhåndsvisningsvinduet hvor mange eksemplarer får plass på arket.
Når du ændrer margener og mellemrum, viser eksempel vinduet, hvor mange kopier der kan være på papirarket.

Når du endrer margene og avstandene, viser Forhåndsvisning-vinduet hvor mange eksemplarer det er plass til på papirarket.
Når du ændrer margener og mellemrum, viser eksempel vinduet, hvor mange kopier der kan være på papirarket.

kan føre til tap av kornkvalitet på disse avstandene og dypene.
der kan medføre tab af kornkvalitet ved disse mellemrum og dybder.

Du kan legge til i samlingen din ved å klekke Pokémon Egg basert på avstandene du går.
Du kan tilføje til din samling ved at ruge Pokémon æg baseret på de afstande, du går.