Eksempler på bruk av Bare deler på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da faller bare deler av.
Der går kun stykker af.Det jeg har som mål å gjøre er å forklare bare deler av kondensatorenheten.
Hvis vi bare deler livet vårt inn i minutter.
Hvis vi bare inddeler vores liv i minutter.Vi krangler ikke, vi bare deler.
Vi kalder kjente losene bare deler av elven.
Ikke bare bare deler, men hele enheter,
Ikke bare kun dele, men hele enheder,I dette bildet fra Lofoten treffer solen bare deler av bildet, noe som gir en fin kontrast mellem de kjølige
I billedet her fra Lofoten rammer solen kun dele af billedet, hvilket giver en fin kontrast mellem de køligeHvis bare deler av milten er fjernet,
Narkotika slavebinder ikke bare deler av vår klasse til misbruk,
Narkotika slavebinder ikke bare dele af vores klasse til misbrug,Delta-synkronisering: Hvis bare deler av en filer har blitt endret siden siste synkronisering vil Dropbox bare overføre delen som har blitt endret, som sparer tid og båndbredde.
Deltasynkronisering: Hvis kun en del af Heldigvis er det ikke utbredt, og bare deler av DVD-filmene er kryptert med denne nye beskyttelsen.
Heldigvis er det ikke udbredt, og kun dele af dvd-film er krypteret med denne nye beskyttelse.Ikke bare deler de en felles tankeprosess,
Ikke alene deler de en fælles tankeproces,Ellers risikerer man at bare deler av øyet blir skarpt,
Ellers risikerer man, at kun en del af øjnene bliver skarp,
Gjenta YouTube-videoer automatisk(eller bare deler av dem, for den saks skyld).
Gentag YouTube-videoer automatisk( eller bare dele af dem, for den sags skyld).Laos ikke har noen jernbaner, og fordi bare deler av veinettet kan brukes hele året.
Laos slet ingen jernbaner har, og kun dele af vejnettet er tilgængeligt hele året.de er i sin helhet laget av dette materialet eller bare deler.
de er fremstillet udelukkende af dette materiale eller kun dele.behandle hele den menneskelige organismen- ikke bare deler av kroppen.
behandle hele den menneskelige organismen ikke bare dele af kroppen.Du kan også angi om brukerne kan signere hele skjemaet eller bare deler av skjemaet.
Du kan også angive, om brugerne kan signere hele formularen eller kun en del af formularen.Fra et opplevelsesperspektiv er Semalt imidlertid en mye mer intim app, siden du bare deler innhold med de som du vil koble deg til- was kostet reinigung wohnung.
Men fra et oplevelsesmæssigt synspunkt er Semalt en meget mere intim app, da du kun deler indhold med dem, du vil forbinde med.behandle hele bevegelsesapparatet, ikke bare deler av kroppen.
behandle hele den menneskelige organismen ikke bare dele af kroppen.
