BLE SETT AV - oversettelse til Dansk

• blev set af
• blev overværet af
• bliver set af

Eksempler på bruk av Ble sett av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I et videoopptak som senere ble sett av CityLab, ble noen få personer
I en videooptagelse, der senere blev vist af CityLab, blev der sendt nogle få mennesker,

Få år etter publikumssuksessen Welcome to the Sticks(som ble sett av 20,48 millioner franskmenn i 2008,
En årrække efter kassesuccesen Velkommen til Ch'tis( der blev set af 20,48 millioner mennesker i Frankrig i løbet af 2008

hvorvidt det var sannsynlig at den ble sett av brukere(i motsetning til å f. eks. være plassert på en del av siden brukerne ikke rullet til).
at annoncen bliver set af brugerne( i modsætning til, hvis den f. eks. er placeret på en del af den side, som brugerne ikke ruller ned til).

hvorvidt det var sannsynlig at den ble sett av brukere(i motsetning til å f. eks. være plassert på en del av
at annoncen bliver set af brugerne( i modsætning til, hvis den f. eks. er placeret på

Han har blitt sett av mange.
Han blev set af mange mennesker.

Alle vil gjerne bli sett av noen.
Men vi vil gerne, at alle bliver set af nogen.

Com, og de blir sett av mer enn 140 000 besøkende.
Com- og de bliver set af mere end 140.000 besøgende.

Dere er mest effektive når dere blir sett av folket.
I er mest effektive, når I bliver set af folket.

Den bør bli sett av flere.
Den skulle være set af flere.

Bli sett av kundene overalt på Google.
Bliv fundet af kunderne på Google.

Der har serien blitt sett av mer enn 40 millioner seere.
Der er serien blevet set af mere end 40 millioner mennesker.

Noen av dem har blitt sett av en person i mer enn tusen år.
Nogle af dem er blevet overvåget af en person i mere end tusind år.

Den burde blitt sett av flere.
Den skulle være set af flere.

Totalt sett har mine Tweets blitt sett av 28 100 personer.
I alt er mine tweets blevet set af 28.100 mennesker.

Juni, men har allerede blitt sett av over 15 millioner av mennesker.
Juni, men er allerede blevet set af over 15 millioner mennesker.

For din egen sikkerhet bygningen blir sett av overvåkingskameraer.
For din sikkerhed, at bygningen er set af overvågningskameraer.

Lag, C-laget, tar plass bak gjerdet over gressbakken, hvor skytter og utkikk blir sett av nå avdøde Lee Bowers.
Det tredje team, C-teamet, stiller sig bag stakittet på bakken hvor skytten og udkigsposten blev set af afdøde Lee Bowers.

Jeg tror at vi trenger å se og bli sett av de viktigste menneskene i livene våres.
Jeg tror på, at vi i tilværelsen har brug for at se på og blive set af de vigtigste personer i vores liv.

Dessuten vil bildene dine bli sett av mange rundt omkring i verden, som kanskje ellers ikke
Desuden vil dine billeder blive set af mange mennesker rundt omkring i verden,

ditt navn eller logo blir sett av dine kunder på daglig basis med smarttelefon og nettbrett tilbehør.
dit navn eller logo bliver set af vores kunder på daglig basis med smartphone- og tablettilbehør.