BLEV SET AF - oversettelse til Norsk

• ble sett av

Eksempler på bruk av Blev set af på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som var klædt i lilla og blev set af to personer uden for lejligheden, hvor den lille pige boede med sin familie.
var kledd i lilla og ble sett av to personer utenfor leiligheten hvor den lille jenta bodde med familien sin.

En årrække efter kassesuccesen Velkommen til Ch'tis( der blev set af 20,48 millioner mennesker i Frankrig i løbet af 2008
Få år etter publikumssuksessen Welcome to the Sticks(som ble sett av 20,48 millioner franskmenn i 2008,

Denne video bliver set af over 250.000 mennesker om….
Filmen ble sett av over 50.000 personer i….

Com- og de bliver set af mere end 140.000 besøgende.
Com, og de blir sett av mer enn 140 000 besøkende.

Venezuela var det første land til at blive set af europæerne i 1499.
Venezuela var det første landet som ble sett av europeerne i 1499.

Der er serien blevet set af mere end 40 millioner mennesker.
Der har serien blitt sett av mer enn 40 millioner seere.

I er mest effektive, når I bliver set af folket.
Dere er mest effektive når dere blir sett av folket.

I alt er mine tweets blevet set af 28.100 mennesker.
Totalt sett har mine Tweets blitt sett av 28 100 personer.

Derfor er videoen blevet set af så mange.
Og kanskje er det nettopp derfor denne videoen er sett av så mange.

Juni, men er allerede blevet set af over 15 millioner mennesker.
Juni, men har allerede blitt sett av over 15 millioner av mennesker.

Bilens registreringsnummer er nemlig blevet set af et vidne.
Registreringsnummeret på bilen er kjent, etter at bilen ble observert av et vitne.

Men vi vil gerne, at alle bliver set af nogen.
Alle vil gjerne bli sett av noen.

Eller hvis indholdet bliver set af de forkerte personer.
I tilfelle det blir lest av feil personer.

Deres optræden bliver set af alle til Staceys fest, inklusive Roxanne.
Opptredenen deres blir iakttatt av alle på Staceys fest, inkludert Roxanne.

Tour de France bliver set af flere milliarder seere i 190 lande.
Det blir sett av flere hundre millioner seere i 194 land.

Bliver set af et stort antal seere.
Det ble sett av mange seere.

dit navn eller logo bliver set af vores kunder på daglig basis med smartphone- og tablettilbehør.
ditt navn eller logo blir sett av dine kunder på daglig basis med smarttelefon og nettbrett tilbehør.

Susanne Biers Netflix-film‘ Bird Box' var blevet set af over 80 millioner husstande i løbet af de første fire uger.
Susanne Biers Netflix-film'Bird Box' er blitt sett av over 80 millioner husstander i løpet av de fire siste ukene.

Du bliver set af din udbyder og diagnosised med en tilstand,
Du blir sett av leverandøren og diagnosised med en tilstand

På bare to dage er videoklippet blevet set af næsten 20 000 personer,
På bare to dager har videoen blitt sett av cirka 20 mennesker,