BLIR MERKBART - oversettelse til Dansk

• bliver mærkbart
• bliver mærkbar
• er mærkbart

Eksempler på bruk av Blir merkbart på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hva er den største forskjellen fra standard kringkasting i 4 k vil våre lesere sikkert være merkelig å vite, fordi det blir merkbart fjerner, kringkastere
hvad er den væsentligste forskel fra en standard udsendelse i 4 k vil vores læsere helt sikkert være nysgerrig efter at vide, fordi det bliver mærkbart klart, tv-selskaber

Men over tid vil kittet bli gult og bli merkbart.
Men over tid bliver kittet gul og bliver mærkbart.

Vaskulær deformitet blir merkbar, konsistensen av testikkelendringene;
Vaskulær deformitet bliver mærkbar, konsistensen af testikelændringer;

Men over tid, vil kitt gulne og bli merkbar.
Men over tid bliver kittet gul og bliver mærkbart.

Endringer blir merkbare på ultralyd.
Ændringer bliver mærkbare på ultralyd.

Han blir merkbar i en alder av to.
Han bliver mærkbar i en alder af to.

Den terapeutiske effekten blir merkbar neste dag.
Den terapeutiske virkning bliver mærkbar den næste dag.

Resultatene etter bestemte øvelser blir merkbare etter flere måneder.
Resultaterne efter bestemte øvelser bliver mærkbare efter flere måneder.

Effekten blir merkbar etter 7 dagers bruk.
Effekten bliver mærkbar efter 7 dages brug.

Insekter blir merkbare etter at de er mettet med blod.
Insekter bliver mærkbare efter at de er mættet med blod.

Den dekorative effekten blir merkbar etter tørking.
Den dekorative effekt bliver mærkbar efter tørring.

Spesifikke tegn i form av mannlig mønster hårhet blir merkbare.
Specifikke tegn i form af mandlig hårfjerning bliver mærkbare.

Progressiv sykdom blir merkbar.
Progressiv sygdom bliver mærkbar.

hvor maroon prikker blir merkbare.
hvorpå maroon prikker bliver mærkbare.

effekten av aldring blir merkbar.
virkningen af aldring bliver mærkbar.

Tar det litt tid før førstegangsresultatene blir merkbare?
Skal det tage et stykke tid, indtil resultaterne fra første klasse bliver mærkbare?

Den maksimale effekten av bruken blir merkbar i 2 dager.
Den maksimale effekt af deres anvendelse bliver mærkbar i 2 dage.

og kransene blir merkbare, bukker ut.
og kranserne bliver mærkbare, udbulning.

Dette er allerede mulig lenge før en organisk forstyrrelse blir merkbar.
Dette er allerede muligt længe før en organisk forstyrrelse bliver mærkbar.

Store feil i flisen blir merkbare i taket.
Store fejl i flisen bliver mærkbare i loftet.