BLITT SKADET - oversettelse til Dansk

• blevet beskadiget
• blevet skadet
• kommet til skade
• blevet såret
• været skadet
• været beskadiget
• blevet kvæstet
• taget skade
• er blevet såret
• blev beskadiget

Eksempler på bruk av Blitt skadet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De kunne ha blitt skadet.
De kunne være blevet såret.

Er din pakke blitt skadet under transport?
Er din vare beskadiget under transport?

Du kunne blitt skadet der inne.
Du kunne have vænnet skade derinde.

Den kan ha blitt skadet av kula.
Den er beskadiget af kuglen.

Produkter som har blitt skadet under levering vil naturligvis returneres fullt.
Produkter der er beskadiget i leveringen vil naturligvis blive fuldt refunderet.

Les det kan ha blitt skadet og erstatt det.
Læs det kan have beskadiget og erstatte det.

Noen kunne blitt skadet her.
Nogen kunne være kommet til skade derude.

Produktet har blitt skadet under din besittelse.
Produktet er beskadiget i din varetægt.

Der hadde han blitt skadet i slaget ved Gettysburg.
Han blev dræbt under slaget ved Gettysburg.

ellers kunne jeg blitt skadet.
ellers kunne jeg være kommet til skade.

En kamp jeg selv har blitt skadet i.
Og mand hvor har jeg selv været ramt.

Men hvis de er blitt skadet.
Men hvis de bliver gjort fortræd.

Hun kunne blitt skadet.
Hun kunne være kommet til skade.

Er vinterdekkene mine blitt skadet?
Er vores figentræ vinterskadet?

Ikke en eneste israeler har blitt skadet.
Ikke en eneste israeler blev såret.

Har et dyr blitt skadet?
Er det et dyr, der er blevet skadet?

Minnekortet eller SD-kortet er påvirket av virus eller har blitt skadet.
Hukommelseskortet eller SD-kortet er påvirket af virus eller er blevet ødelagt.

Likevel har inntrykket av Porsche blitt skadet.
Correas image blev såret.

Jeg kunne blitt skadet.
Jeg kunne være kommet til skade.

Imidlertid har mange av landets historiske monumenter blitt skadet i de senere krigene.
Mange af landets historiske monumenter er blevet beskadiget pga. landets mange krige.