BOSATT - oversettelse til Dansk

• bosat
• bosiddende
• hjemmehørende
• bor
• bopæl
• beboer
• beboet
• resident
• bosatte
• boet
• beboeren
• boede
• beboere
• bo
• residente

Eksempler på bruk av Bosatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

No sender kun varer til kunder bosatt i Norge og har kort leveringstid.
No sender kun varer til kunder som er bosiddende i Norge og har kort leveringstid.

Bosatt i utlandet på grunn av sykdom.
Ophold i udlandet under sygdom.

Særskilt inntektsskatt for personer bosatt i utlandet(SINK).
Særlig indkomstskat for personer, som er bosat i udlandet( SINK).

For kunder bosatt i Sveits kan en registrert person også omfatte en juridisk enhet.
For kunder der er bosiddende i Schweiz, kan et Dataobjekt også inkludere et juridisk selskab.

Vi har oversettere bosatt over hele Norge
Vi har oversættere, der er bosat over hele Danmark,

(Alle bosatt i Tyskland.).
( De bor alle i København).

Mange av dem er bosatt i strategiske grenseområder som samtidig er rike på naturressurser.
Mange av dem er bosatt i strategiske grenseområder som samtidig er rike.

Hiomung Shin- bosatt i Sør-Korea regnes som den mest uvanlige personen.
Hiomung Shin- en bopæl i Sydkorea betragtes som den mest usædvanlige person.

Være bosatt i en EØS-stat.
Være statsborger i et EØS-land.

Hun er bosatt ved Los Angeles, USA.
Hun er bosat i Los Angeles, USA.

Medlemmer må være bosatt i ett kvalifiserende land.
Medlemmer skal være bosiddende i et kvalificerende land.

Varsel til personer bosatt i California.
Meddelelsetil indbyggere i Californien.

Zelim Bakaev er en DJ og popartist bosatt i Moskva.
Zelim Bakaev er en DJ og popkunstner, der bor i Moskva.

Dette tilbudet er ikke tilgjengelig for kunder bosatt i Russland eller Sør-Korea.
Dette tilbud er ikke tilgængeligt for kunder, som er bosiddende i Rusland og Sydkorea.

Dette tilbudet er kun tilgjengelig for kunder bosatt på Kypros.
Dette tilbud er kun tilgængeligt for kunder, som er bosiddende i Cypern.

Referansepersonen som er bosatt.
Fortælleren, der er bosiddende i.

Teaterkritiker og frilansjournalist, bosatt i Bodø.
Er kritiker og journalist, bosatt i Bodø.

Fuglereservater som Kumana har informative turer om noen av øyas bosatt fugler.
Fuglereservater som Kumana har informativ ture omkring nogle af øens fastboende fugle.

er en grafisk designer bosatt i Oslo.
jeg er en grafisk designer, som er bosat i Aarhus.

En 44 år gammel tunisisk statsborger, bosatt i Sverige.
Årige MD der er en tunesisk mand der er bosat i Sverige.