BRYTE DEN - oversettelse til Dansk

• bryde den
• bryde det
• nedbryde den

Eksempler på bruk av Bryte den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke bryte den hvor som helst.
ikke bryde den overalt.

spillerne direkte under slaget kan endre sine helter, bryte den gamle og danner nye allianser.
spillerne direkte under slaget kan ændre sine helte, bryde de gamle og danner nye alliancer.

bærblanding( avhengig av sesong) og bryte den med en blender.
bærblanding( afhængigt af sæsonen) og bryd den med en blender.

Ta en 30-minutters klassen en dag, og bryte den opp i noen få korte treningsøkter annen dag.
Tag en 30-minutters klasse en dag, og bryde det op i et par korte træning en anden dag.

Bryte den opp med poker og prøver å spre det ut så mye
Bryde det op med din poker og forsøge at sprede det ud,

Du vil bryte den opp i 10 x $100($10 rake), 10 spiller turbo-turneringer.
Du ønsker at bryde det op i 10 x $100( $10 rake), 10 afspiller turboturneringer.

fungerer på akkumulert fett, bryte den og transformerer den om til energi som skal brukes av kroppen.
der virker på det ophobede fedt, bryde det ned og omdanne det til energi til at blive brugt af kroppen.

Samle 10 g av hvite hydromagnesite, bryte den i stykker av<
Indsamle 10 g af en hvid hydromagnesite, bryde det i stykker af< 3 mm i størrelse

Du kan bryte den hvis du lager et bilde for en ferie,
Du kan bryde det, hvis du opretter et billede til en ferie,

og hvis jeg skulle bryte den ned i en timepris, ville det være veien, langt under den nasjonale minimumslønnen.
og hvis jeg skulle nedbryde det til en timesats, ville det være langt under den nationale mindsteløn.

Noen slaktere bryte den opp i den korte ledd
Nogle slagtere bryde det op i den korte lænd

Dårlig gjort pinsett vil gli av hår eller bryte den i stedet for å trekke den ut fra roten.
Dårligt lavet pincet vil glide hår eller bryde det i stedet for at trække det ud fra roden.

Men hvordan kan noen bli oppfordret til å ta på seg en så stor oppgave uten å først bryte den opp i små, oppnåelige mål?
Men hvordan kan man blive opfordret til at påtage sig en så stor opgave uden først at bryde den op i små, opnåelige mål?

så prøv å ikke bryte den.
så prøv ikke at bryde det.

Det er en ond sirkel å komme inn i og jeg må bryte den.
Det er en ond cirkel jeg er inde i, og skal have den brudt.

Det er ingen problemer med å åpne den eller bryte den", noe som er bra med tanke på hvor trøtt vi er
Der er ikke nogen problemer med at åbne den eller bryde den", hvilket er godt at overveje, hvor træt vi stadig er,

vil min kraft bryte den, og mitt utgytte blod vil frelse deg.
vil Min kraft bryde den, og Mit udgydte blod vil frelse dig.

har til formål å få en løper til bryte den magiske 2 timers-grensen på maratondistansen.
der har til formål at få en løber til bryde den magiske 2 timers grænse på marathon-distancen.

det eneste rådet er å utvikle barns individualitet, ikke bryte den, men sende den i riktig retning.
er det eneste råd at udvikle børns individualitet og ikke bryde den, men sende den i den rigtige retning.

Og jeg vil ta den jævla kameraet og jeg vil bryte den over din jævla hodet, så jeg får tilbake
Og jeg vil tage det skide kamera og jeg vil bryde det over Deres fuckin' hoved, så jeg vil komme tilbage